Skip to content

News

Frohe Ostern

Thembekas Geschichte – das Rehabilitationszentrum für behinderte Kinder hilft

Thembeka ist ein 10-jähriges Mädchen mit zerebralen Lähmungen und lebt mit ihrer Mutter in einem kleinen Haus mit zwei Zimmern. Ihr Vater hat die Familie verlassen. Außer dem Kindergeld für

Die hängenden Gärten von Limpopo

Die Foodgardens sind ein großer Erfolg, von dem wir uns auf unserem letzten Besuch überzeugen konnten. Von Beautys Garten haben wir bereits berichtet. Daneben besuchten wir Lukas. Er ist 49

Grüne Gärten: Wie läuft das Projekt Foodgardens?

Im letzten Jahr des Corona-Lockdowns wurde drängend klar: Der Hunger ist bedrohlicher als das Virus. Keine Arbeit für die Eltern, geschlossene Tagesbetreuung und Ernährungsstationen für die Kinder. Nahrungsmittel sind knapp.

Archiv

    collapsArch options:
    Array
    (
        [title] => Archiv
        [noTitle] => 
        [inExcludeCat] => include
        [inExcludeCats] => news
        [inExcludeYear] => exclude
        [inExcludeYears] => 
        [showPages] => 
        [sort] => DESC
        [linkToArch] => 
        [showYearCount] => 1
        [expandCurrentYear] => 1
        [expandMonths] => 1
        [expandYears] => 1
        [expandCurrentMonth] => 1
        [showMonthCount] => 1
        [showPostTitle] => 1
        [expand] => 0
        [showPostDate] => 1
        [debug] => 1
        [postDateFormat] => m/d
        [postDateAppend] => after
        [accordion] => 1
        [useCookies] => 1
        [post_type] => post
        [taxoncmy] => category
        [postTitleLength] => 
        [showPostCount] => 1
        [style] => kubrick
        [archSortOrder] => DESC
        [showPosts] => 
        [customExpand] => 
        [customCollapse] => 
        [taxonomy] => both
        [number] => 3
    )
    POST QUERY:
     SELECT wp_terms.slug, wp_posts.ID,
        wp_posts.post_name, wp_posts.post_title, wp_posts.post_author,
        wp_posts.post_date, YEAR(wp_posts.post_date) AS 'year',
        MONTH(wp_posts.post_date) AS 'month' ,
        wp_posts.post_type
        FROM wp_posts LEFT JOIN wp_term_relationships ON wp_posts.ID =
        wp_term_relationships.object_id 
    		LEFT JOIN wp_term_taxonomy ON wp_term_taxonomy.term_taxonomy_id =
    																			wp_term_relationships.term_taxonomy_id
    		LEFT JOIN wp_terms ON wp_terms.term_id = 
    		                          wp_term_taxonomy.term_id 
      WHERE post_status='publish' AND wp_posts.post_type='post'  AND wp_terms.slug IN ('news') 
      GROUP BY wp_posts.ID 
      ORDER BY wp_posts.post_date DESC
    
    POST QUERY RESULTS
    Array
    (
        [0] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 4056
                [post_name] => thembekas-story-das-rehabilitationszentrum-fuer-behinderte-kinder-hilft
                [post_title] => Thembekas Geschichte - das Rehabilitationszentrum für behinderte Kinder hilft
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2022-01-28 23:28:20
                [year] => 2022
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [1] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 5583
                [post_name] => die-haengenden-gaerten-von-limpopo
                [post_title] => Die hängenden Gärten von Limpopo
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2022-01-25 13:57:22
                [year] => 2022
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [2] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 5578
                [post_name] => gruene-gaerten-wie-laeuft-das-projekt-foodgardens
                [post_title] => Grüne Gärten: Wie läuft das Projekt Foodgardens?
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2022-01-13 23:05:59
                [year] => 2022
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [3] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 5569
                [post_name] => gesundes-neues-jahr
                [post_title] => Gesundes Neues Jahr!
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-12-31 18:11:20
                [year] => 2021
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [4] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 5575
                [post_name] => danke
                [post_title] => Danke
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2021-12-22 13:50:22
                [year] => 2021
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [5] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 5562
                [post_name] => die-kinder-von-bloempoort
                [post_title] => Die Kinder von Bloempoort
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-12-17 23:11:04
                [year] => 2021
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [6] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 5557
                [post_name] => das-ndlovu-forschungslabor-gezielte-unterstuetzung-zum-perfekten-zeitpunkt-dank-hugo-tempelman-stiftung-und-giz
                [post_title] => Das Ndlovu Forschungslabor – Gezielte Unterstützung zum perfekten Zeitpunkt dank Hugo Tempelman Stiftung und GIZ
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-12-11 15:35:40
                [year] => 2021
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [7] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3982
                [post_name] => internationaler-tag-der-menschen-mit-behinderungen
                [post_title] => Internationaler Tag der Menschen mit Behinderungen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-12-06 21:29:42
                [year] => 2021
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [8] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3979
                [post_name] => hugo-tempelman-zur-omikron-erforschung-bei-ndlovu
                [post_title] => Hugo Tempelman zur OMIKRON-Erforschung bei Ndlovu
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-12-03 08:29:00
                [year] => 2021
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [9] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3975
                [post_name] => omikron-in-suedafrika-eine-expertenmeinung
                [post_title] => ***** OMIKRON in Südafrika – eine Expertenmeinung *******
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-12-01 17:01:17
                [year] => 2021
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [10] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3955
                [post_name] => neue-bilder-aus-elandsdoorn
                [post_title] => Neue Bilder aus Elandsdoorn
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-11-22 00:36:14
                [year] => 2021
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [11] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3946
                [post_name] => impfprogramm-fuer-jugendliche-in-suedafrika-gestartet
                [post_title] => Impfprogramm für Jugendliche in Südafrika gestartet
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-10-25 08:41:10
                [year] => 2021
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [12] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3940
                [post_name] => ndlovu-hilft-zukuenftigen-studierenden
                [post_title] => Ndlovu hilft zukünftigen Studierenden
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-09-29 21:55:49
                [year] => 2021
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [13] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3930
                [post_name] => sport-spiel-spass-in-den-ndlovu-campussen
                [post_title] => Sport, Spiel, Spaß in den Ndlovu Campussen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-09-16 20:38:55
                [year] => 2021
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [14] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3922
                [post_name] => hugo-tempelman-erhaelt-ehrendoktorwuerde
                [post_title] => Hugo Tempelman erhält Ehrendoktorwürde
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-09-10 09:24:37
                [year] => 2021
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [15] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3912
                [post_name] => das-ndlovu-forschungszentrum-dank-giz-und-hugo-tempelman-stiftung-im-aufwind
                [post_title] => Das Ndlovu Forschungszentrum dank GIZ und Hugo Tempelman Stiftung im Aufwind
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-08-20 19:56:06
                [year] => 2021
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [16] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3903
                [post_name] => ndlovu-care-group-mit-bereits-50-000-impfungen-im-ersten-monat
                [post_title] => Ndlovu Care Group mit bereits 50.000 Impfungen im ersten Monat
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-08-13 22:12:52
                [year] => 2021
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [17] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3894
                [post_name] => impfprogramm-der-ndlovu-care-group-vaccination-ist-das-schlagwort
                [post_title] => Impfprogramm der Ndlovu Care Group: "VacciNation" ist das Schlagwort
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-08-03 08:29:05
                [year] => 2021
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [18] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3887
                [post_name] => neue-ausbildungsmoeglichkeit-fuer-kinder-mit-behinderungen-in-elandsdoorn
                [post_title] => Neue Ausbildungsmöglichkeit für Kinder mit Behinderungen in Elandsdoorn
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-07-29 14:33:19
                [year] => 2021
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [19] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3884
                [post_name] => ausbau-der-nutzgaerten-schreitet-voran
                [post_title] => Ausbau der Nutzgärten schreitet voran
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-07-26 07:12:55
                [year] => 2021
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [20] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3880
                [post_name] => persoenliches-update-zur-den-ausschreitungen-in-suedafrika
                [post_title] => ******** Persönliches Update zur den Ausschreitungen in Südafrika ***********
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-07-19 22:00:28
                [year] => 2021
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [21] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3866
                [post_name] => ndlovu-care-group-wird-ein-oeffentliches-impfzentrum
                [post_title] => NDLOVU CARE GROUP wird ein öffentliches Impfzentrum
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-07-14 20:25:09
                [year] => 2021
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [22] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3846
                [post_name] => erste-hilfe-dank-rtl-wassertank-schubkarren-fuer-die-food-gardens-in-elandsdoorn
                [post_title] => Erste Hilfe dank RTL: Wassertank-Schubkarren für die Food Gardens in Elandsdoorn
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-07-07 06:56:48
                [year] => 2021
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [23] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3840
                [post_name] => energetix-unterstuetzt-die-programme-fuer-behinderte-kinder
                [post_title] => ENERGETIX unterstützt die Programme für behinderte Kinder
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-06-22 20:18:44
                [year] => 2021
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [24] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3836
                [post_name] => energetix-laeuft-marathon-zugunsten-der-hugo-tempelman-stiftung
                [post_title] => Energetix läuft Marathon zugunsten der Hugo Tempelman Stiftung
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-06-04 11:32:20
                [year] => 2021
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [25] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3833
                [post_name] => rtl-spendenmarathon-unterstuetzt-hugo-tempelman-stiftung
                [post_title] => RTL Spendenmarathon unterstützt Hugo Tempelman Stiftung
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-06-02 23:33:51
                [year] => 2021
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [26] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3828
                [post_name] => ndlovu-care-group-meldet-aktuellen-stand-der-covid19-impfungen
                [post_title] => Ndlovu Care Group meldet aktuellen Stand der Covid19-Impfungen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-05-18 22:51:03
                [year] => 2021
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [27] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3820
                [post_name] => energetix-laeuft-fuer-hugo-tempelman-stiftung
                [post_title] => ENERGETIX läuft für Hugo Tempelman Stiftung
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-05-03 20:06:21
                [year] => 2021
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [28] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3807
                [post_name] => fuer-wachstum-gruen-und-hoffnung
                [post_title] => Für Wachstum, Grün und Hoffnung
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-04-06 22:13:30
                [year] => 2021
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [29] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3802
                [post_name] => der-ndlovu-youth-choir-wuenscht-frohe-ostern
                [post_title] => Der Ndlovu Youth Choir wünscht frohe Ostern.
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-04-04 20:57:52
                [year] => 2021
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [30] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3783
                [post_name] => monat-des-hoerens-ndlovu-nimmt-die-arbeit-des-audiology-teams-wieder-auf
                [post_title] => Monat des Hörens – Ndlovu nimmt die Arbeit des Audiology Teams wieder auf
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-03-30 21:02:36
                [year] => 2021
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [31] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3777
                [post_name] => ndlovu-oeffnet-die-kindereinrichtungen-mit-starken-hygienevorkehrungen
                [post_title] => Ndlovu öffnet die Kindereinrichtungen – mit starken Hygienevorkehrungen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-03-07 21:45:54
                [year] => 2021
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [32] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3771
                [post_name] => hugo-tempelman-expertenmeinung-zur-aktuellen-covid-situation-und-sozialen-einschraenkungen
                [post_title] => Hugo Tempelman: Expertenmeinung zur aktuellen Covid-Situation und sozialen Einschränkungen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-03-04 23:45:01
                [year] => 2021
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [33] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3767
                [post_name] => die-new-york-times-suedafrika-berichtet-ueber-die-ndlovu-care-group
                [post_title] => Die New York Times Südafrika berichtet über die Ndlovu Care Group
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-02-28 23:58:59
                [year] => 2021
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [34] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3759
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-setzt-sich-fuers-impfen-ein
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir setzt sich fürs Impfen ein
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-02-25 23:40:44
                [year] => 2021
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [35] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3755
                [post_name] => impfen-ist-ueberlebensnotwendig-persoenliches-statement-von-hugo
                [post_title] => Impfen ist überlebensnotwendig – Persönliches Statement von Hugo
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-02-22 19:40:41
                [year] => 2021
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [36] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3746
                [post_name] => erstes-song-video-des-ndlovu-youth-choir
                [post_title] => Erstes Song-Video des Ndlovu Youth Choir
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2021-02-09 22:49:44
                [year] => 2021
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [37] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3736
                [post_name] => am-unabhaengigkeitstag-geht-es-um-eigenverantwortung
                [post_title] => Am Unabhängigkeitstag geht es um Eigenverantwortung
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-12-18 14:22:58
                [year] => 2020
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [38] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3731
                [post_name] => frohe-weihnachten-trotz-corona
                [post_title] => Frohe Weihnachten – trotz Corona
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-12-15 18:59:05
                [year] => 2020
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [39] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3719
                [post_name] => tag-der-menschen-mit-behinderungen-nicht-alles-ist-sichtbar
                [post_title] => Tag der Menschen mit Behinderungen – Nicht alles ist sichtbar!
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-12-07 21:52:58
                [year] => 2020
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [40] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3716
                [post_name] => rtl-spendenmarathon-video-mit-dem-ndlovu-youth-choir
                [post_title] => RTL Spendenmarathon Video mit dem Ndlovu Youth Choir
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-12-01 15:49:04
                [year] => 2020
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [41] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3705
                [post_name] => neue-studie-zum-impfstoff-gegen-corona-ndlovu-forschungslabor-nimmt-teil
                [post_title] => Neue Studie zum Impfstoff gegen Corona: Ndlovu Forschungslabor nimmt teil
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-11-26 01:05:41
                [year] => 2020
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [42] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3696
                [post_name] => rtl-spendenmarathon-peter-maffay-singt-mit-dem-ndlovu-youth-choir
                [post_title] => RTL Spendenmarathon: Peter Maffay singt mit dem Ndlovu Youth Choir
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-11-10 23:29:48
                [year] => 2020
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [43] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3692
                [post_name] => giz-als-partner-im-kampf-gegen-corona-pandemie
                [post_title] => GIZ als Partner im Kampf gegen Corona-Pandemie
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-11-04 14:22:18
                [year] => 2020
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [44] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3684
                [post_name] => jerusalema-dance-challenge
                [post_title] => Jerusalema Dance Challenge – Challenge accepted! – Herausforderung angenommen!
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-09-28 18:53:05
                [year] => 2020
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [45] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3677
                [post_name] => kommunikation-mit-gehoerlosen-in-zeiten-von-mundschutzmasken
                [post_title] => Kommunikation mit Gehörlosen in Zeiten von Mundschutzmasken
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-09-22 20:23:12
                [year] => 2020
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [46] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3673
                [post_name] => nachricht-aus-suedafrika
                [post_title] => Nachricht aus Südafrika
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-09-16 19:52:59
                [year] => 2020
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [47] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3667
                [post_name] => der-august-ist-der-monat-der-frauen
                [post_title] => Der August ist der Monat der Frauen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-08-28 22:45:19
                [year] => 2020
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [48] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3659
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-wird-beim-diesjaehrigen-sama-ausgezeichnet
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir wird beim diesjährigen SAMA ausgezeichnet
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-08-17 00:10:03
                [year] => 2020
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [49] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3653
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-tritt-auf-der-jahresvorlesung-zum-mandela-tag-auf
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir tritt auf der Jahresvorlesung zum Mandela Tag auf
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-08-10 13:55:36
                [year] => 2020
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [50] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3635
                [post_name] => wiedereroeffnung-der-kindereinrichtungszentren-der-ndlovu-care-group
                [post_title] => Wiedereröffnung der Kindereinrichtungszentren der Ndlovu Care Group
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-07-27 21:31:34
                [year] => 2020
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [51] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3619
                [post_name] => 67-minutes-fuer-mehr-menschlichkeit-nelson-mandela-gedenktag
                [post_title] => 67 Minutes für mehr Menschlichkeit – Nelson Mandela Gedenktag
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2020-07-21 06:18:09
                [year] => 2020
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [52] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3613
                [post_name] => wenn-sich-vieles-aendert-manches-bleibt-bestehen
                [post_title] => Wenn sich vieles ändert – manches bleibt bestehen
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2020-07-17 00:02:47
                [year] => 2020
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [53] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3606
                [post_name] => ein-plan-der-funktioniert
                [post_title] => Ein Plan, der funktioniert!
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2020-06-17 21:02:30
                [year] => 2020
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [54] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3600
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-mit-wichtiger-botschaft
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir mit wichtiger Botschaft
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2020-06-12 18:13:14
                [year] => 2020
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [55] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3583
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-im-greenscreen
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir im Greenscreen
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2020-05-30 22:02:05
                [year] => 2020
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [56] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3578
                [post_name] => mehr-als-6-000-euro-fuer-care-pakete-danke-an-alle-spender
                [post_title] => Mehr als 6.000 Euro für Care-Pakete – Danke an alle Spender!
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2020-05-26 21:20:19
                [year] => 2020
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [57] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3575
                [post_name] => ndlovu-packt-pakete
                [post_title] => Ndlovu packt Pakete
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2020-05-19 17:17:27
                [year] => 2020
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [58] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3563
                [post_name] => hugo-auf-hilfsmission
                [post_title] => Hugo auf Hilfsmission
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-05-09 22:08:18
                [year] => 2020
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [59] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3560
                [post_name] => hunger-pandemie
                [post_title] => Gegen die Hunger-Pandemie
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-05-03 19:52:50
                [year] => 2020
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [60] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3555
                [post_name] => sponsors-of-the-brave-dr-hugo-tempelman
                [post_title] => Sponsors of the Brave: Dr. Hugo Tempelman
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-05-02 20:36:47
                [year] => 2020
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [61] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3544
                [post_name] => hilfe-zur-selbsthilfe
                [post_title] => Hilfe zur Selbsthilfe
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-04-24 20:56:47
                [year] => 2020
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [62] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3536
                [post_name] => die-ersten-lebensmittelpakete-sind-angekommen
                [post_title] => Die ersten Lebensmittelpakete sind angekommen!
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-04-22 15:16:09
                [year] => 2020
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [63] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3533
                [post_name] => one-world-together-at-home
                [post_title] => "One World: Together At Home"
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-04-20 17:48:24
                [year] => 2020
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [64] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3529
                [post_name] => interview-mit-hugo-tempelman
                [post_title] => Interview mit Hugo Tempelman
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-04-16 09:18:42
                [year] => 2020
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [65] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3524
                [post_name] => frohe-ostern-4
                [post_title] => Frohe Ostern!
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-04-11 21:39:28
                [year] => 2020
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [66] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3519
                [post_name] => die-ndlovu-care-group-ist-bereit
                [post_title] => Die Ndlovu Care Group ist bereit
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-04-09 10:30:32
                [year] => 2020
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [67] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3501
                [post_name] => elandsdoorn-wappnet-sich-fuer-den-lockdown-die-medizinische-versorgung
                [post_title] => Elandsdoorn wappnet sich für den Lockdown – die medizinische Versorgung
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2020-04-02 21:43:31
                [year] => 2020
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [68] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3494
                [post_name] => elandsdoorn-wappnet-sich-fuer-den-lockdown-die-versorgung-der-kinder
                [post_title] => Elandsdoorn wappnet sich für den Lockdown – die Versorgung der Kinder
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-04-01 13:34:59
                [year] => 2020
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [69] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3470
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-gegen-corona
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir gegen Corona
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-03-12 16:17:12
                [year] => 2020
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [70] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3462
                [post_name] => nikki-adler-boxweltmeisterin-gruendet-mit-hugo-tempelman-stiftung-boxschule-fuer-maedchen
                [post_title] => Nikki Adler, Boxweltmeisterin, gründet mit Hugo Tempelman Stiftung Boxschule für Mädchen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-03-04 11:16:26
                [year] => 2020
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [71] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3440
                [post_name] => ein-neues-haus-fuer-drei-waisen
                [post_title] => Ein neues Haus für drei Waisen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-02-26 22:44:08
                [year] => 2020
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [72] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3436
                [post_name] => maedchenfoerderung-im-sport
                [post_title] => Mädchenförderung im Sport
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-02-19 21:53:56
                [year] => 2020
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [73] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3423
                [post_name] => das-neue-jahr-beginnt-die-schule-auch
                [post_title] => Das neue Jahr beginnt – die Schule auch
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2020-01-17 11:00:17
                [year] => 2020
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [74] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3411
                [post_name] => grosse-spendengala-ein-herz-fuer-kinder-der-ndlovu-youth-choir-tritt-auf
                [post_title] => Große Spendengala „Ein Herz für Kinder“ – der Ndlovu Youth Choir tritt auf
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-12-17 16:54:18
                [year] => 2019
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [75] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3376
                [post_name] => eroeffnung-des-zweiten-rehablilitationszentrums-fuer-behinderte-kinder-und-jugendliche
                [post_title] => Eröffnung des zweiten Rehablilitationszentrums für behinderte Kinder und Jugendliche
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-11-20 09:48:22
                [year] => 2019
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [76] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3372
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-kommt-nach-berlin
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir kommt nach Berlin
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-11-14 14:45:25
                [year] => 2019
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [77] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3269
                [post_name] => chor-spielt-vor-dem-praesidenten
                [post_title] => Chor spielt vor dem Präsidenten
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-10-06 20:15:01
                [year] => 2019
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [78] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3256
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-bekommt-1-million
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir bekommt 1 Million
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-09-28 06:44:52
                [year] => 2019
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [79] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3251
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-ist-in-aller-munde
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir ist in aller Munde
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-09-24 21:24:38
                [year] => 2019
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [80] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3243
                [post_name] => ein-herzliches-willkommen-zu-hause-fuer-den-ndlovu-youth-choir
                [post_title] => Ein herzliches "Willkommen zu Hause" für den Ndlovu Youth Choir
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-09-22 12:58:28
                [year] => 2019
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [81] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3239
                [post_name] => agt-finale
                [post_title] => Das große AGT Finale
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-09-19 19:52:51
                [year] => 2019
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [82] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3233
                [post_name] => kann-ein-suedafrikanischer-chor-wirklich-americas-got-talent-gewinnen
                [post_title] => Kann ein südafrikanischer Chor wirklich America's Got Talent gewinnen?
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-09-18 23:34:21
                [year] => 2019
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [83] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3226
                [post_name] => der-countdown-laeuft
                [post_title] => ... der Countdown läuft ...
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-09-14 21:47:44
                [year] => 2019
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [84] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3220
                [post_name] => was-macht-der-ndlovu-youth-choir-in-hollywood
                [post_title] => Was macht der Ndlovu Youth Choir in Hollywood?
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-09-12 21:32:10
                [year] => 2019
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [85] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3214
                [post_name] => energetix-unterstuetzt-die-hugo-tempelman-stiftung-mit-50-000-euro
                [post_title] => ENERGETIX unterstützt die Hugo Tempelman Stiftung mit 50.000 Euro
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-09-06 16:42:32
                [year] => 2019
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [86] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3210
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-im-finale-von-americas-got-talent
                [post_title] => ***** Ndlovu Youth Choir im Finale von America’s Got Talent*****
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-09-05 13:22:53
                [year] => 2019
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [87] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3205
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-im-halbfinale-von-americas-got-talent
                [post_title] => NDLOVU YOUTH CHOIR im Halbfinale von America’s Got Talent
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-08-26 22:04:16
                [year] => 2019
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [88] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3196
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-ehrt-johnny-clegg
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir ehrt Johnny Clegg
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-07-22 14:36:46
                [year] => 2019
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [89] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3193
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-begeistert-americas-got-talent
                [post_title] => *****NDLOVU YOUTH CHOIR BEGEISTERT AMERICA’s GOT TALENT*******
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-07-18 17:09:00
                [year] => 2019
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [90] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3181
                [post_name] => der-bau-des-zweiten-zentrums-fuer-behinderte-kinder-schreitet-immer-weiter-voran
                [post_title] => Der Bau des zweiten Zentrums für Behinderte Kinder schreitet immer weiter voran
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-07-05 10:11:47
                [year] => 2019
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [91] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3175
                [post_name] => 47-mio-klicks-auf-youtube-fuer-den-auftritt-des-chors
                [post_title] => 4,7 Mio. Klicks auf Youtube für den Auftritt des Chors
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-07-02 23:51:06
                [year] => 2019
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [92] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3169
                [post_name] => erstklassige-radiologie-untersuchung-im-laendlichen-suedafrika
                [post_title] => Erstklassige Radiologie-Untersuchung im ländlichen Südafrika
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-06-28 20:03:12
                [year] => 2019
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [93] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3166
                [post_name] => der-ndlovu-youth-choir-erobert-amerika
                [post_title] => *******Der Ndlovu Youth Choir erobert Amerika********
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-06-26 14:01:54
                [year] => 2019
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [94] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3156
                [post_name] => danke-und-auf-wiedersehen
                [post_title] => Danke und Auf Wiedersehen!
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-06-10 15:29:45
                [year] => 2019
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [95] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3139
                [post_name] => 2-tage-africa-festival-in-wuerzburg-hoehepunkte-und-abschluss-der-chorreise
                [post_title] => 2 Tage Africa Festival in Würzburg: Höhepunkte und Abschluss der Chorreise
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-06-06 08:31:49
                [year] => 2019
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [96] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3134
                [post_name] => ndlovu-youth-auf-naechster-station-in-bad-vilbel
                [post_title] => Ndlovu Youth auf nächster Station in Bad Vilbel
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-06-01 10:02:16
                [year] => 2019
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [97] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3123
                [post_name] => daimler-diversity-day-feiert-mit-ndlovu-youth-choir-die-vielfalt
                [post_title] => Daimler Diversity Day feiert mit Ndlovu Youth Choir die Vielfalt
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-05-31 13:50:25
                [year] => 2019
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [98] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3104
                [post_name] => grossartiger-auftakt-der-konzertreihe-des-ndlovu-youth-choir
                [post_title] => Großartiger Auftakt der Konzertreihe des Ndlovu Youth Choir
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-05-27 20:47:27
                [year] => 2019
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [99] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3090
                [post_name] => flying-for-freedom-ndlovu-youth-choir-ist-teil-des-offiziellen-songs
                [post_title] => „Flying for freedom“ – Ndlovu Youth Choir ist Teil des offiziellen Songs
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-05-13 21:25:28
                [year] => 2019
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [100] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3078
                [post_name] => beim-gutenberg-marathon-in-mainz-erlaeuft-energetix-grosse-spende
                [post_title] => Beim Gutenberg-Marathon in Mainz erläuft ENERGETIX große Spende
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-05-10 13:19:23
                [year] => 2019
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [101] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3071
                [post_name] => chor-muss-notlanden-auf-dem-weg-nach-l-a
                [post_title] => Chor muss „Notlanden“ auf dem Weg nach L.A.
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-05-09 09:36:19
                [year] => 2019
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [102] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3065
                [post_name] => americas-got-talent-holt-ndlovu-youth-choir
                [post_title] => ***AMERICA’S GOT TALENT HOLT NDLOVU YOUTH CHOIR***
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-05-03 15:33:43
                [year] => 2019
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [103] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3050
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-ist-finalist-des-anthemproject
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir ist Finalist des „Anthemproject“
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-05-01 11:35:35
                [year] => 2019
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [104] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3043
                [post_name] => eine-ueberraschung-zu-ostern-fuer-die-hilfsbeduerftigen
                [post_title] => Eine Überraschung zu Ostern für die Hilfsbedürftigen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-04-21 07:27:13
                [year] => 2019
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [105] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3034
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-kommt-nach-deutschland
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir kommt nach Deutschland
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-04-07 19:39:03
                [year] => 2019
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [106] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3026
                [post_name] => world-hearing-day-das-ndlovu-audiology-team-zu-besuch-in-der-moutse-community-radio-station
                [post_title] => World Hearing Day – Das Ndlovu Audiology Team zu Besuch in der Moutse Community Radio Station
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-03-11 21:14:44
                [year] => 2019
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [107] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 3017
                [post_name] => start-fuer-den-bau-des-2-zentrums-fuer-behinderte-kinder
                [post_title] => Start für den Bau des 2. Zentrums für behinderte Kinder
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-02-25 22:46:56
                [year] => 2019
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [108] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2980
                [post_name] => hugo-tempelman-stiftung-und-regiocast-spenden-neue-technik-fuer-lokalen-radiosender
                [post_title] => Hugo Tempelman Stiftung und REGIOCAST spenden neue Technik für lokalen Radiosender
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2019-02-13 18:35:51
                [year] => 2019
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [109] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2931
                [post_name] => weihnachtshilfe-wird-benoetigt-das-haus-der-besonderen-kinder-teil-2
                [post_title] => ***WEIHNACHTSHILFE wird benötigt*** Das Haus der besonderen Kinder - Teil 2
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-12-17 14:34:33
                [year] => 2018
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [110] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2928
                [post_name] => eine-nation-vereint-durch-ein-lied
                [post_title] => Eine Nation – vereint durch ein Lied
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-12-12 15:49:28
                [year] => 2018
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [111] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2914
                [post_name] => weihnachtshilfe-wird-benoetigt-das-haus-der-besonderen-kinder
                [post_title] => ***WEIHNACHTSHILFE wird benötigt*** Das Haus der besonderen Kinder
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-12-10 14:08:02
                [year] => 2018
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [112] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2895
                [post_name] => internationaler-tag-fuer-menschen-mit-behinderungen-idpd
                [post_title] => Internationaler Tag für Menschen mit Behinderungen (IDPD)
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-12-07 13:11:51
                [year] => 2018
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [113] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2890
                [post_name] => vier-millionen-views-vier-millionen-views
                [post_title] => ++++++ Vier Millionen Views +++++++ Vier Millionen Views ++++++++
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-11-28 17:02:33
                [year] => 2018
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [114] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2883
                [post_name] => der-monat-dreht-sich-um-gehandicapte-kinder
                [post_title] => Der Monat dreht sich um gehandicapte Kinder
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-11-21 16:27:55
                [year] => 2018
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [115] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2876
                [post_name] => neue-headsets-fuer-den-ndlovu-youth-choir-von-musikhaus-thomann
                [post_title] => Neue Headsets für den Ndlovu Youth Choir von Musikhaus Thomann
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-11-08 09:14:25
                [year] => 2018
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [116] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2862
                [post_name] => ndlvovu-youth-choir-feiert-riesigen-erfolg-mit-ed-sheerans-shape-of-you-mix-und-wird-fuer-die-grammys-2019-eingereicht
                [post_title] => Ndlvovu Youth Choir feiert riesigen Erfolg mit Ed Sheerans Shape of you-Mix und wird für die Grammys 2019 eingereicht
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-10-18 20:48:27
                [year] => 2018
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [117] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2852
                [post_name] => neues-vom-bloempoort-minicampus
                [post_title] => Neues vom Bloempoort Minicampus
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-09-29 13:10:52
                [year] => 2018
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [118] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2842
                [post_name] => neues-von-den-kindern-aus-dem-jorishaus
                [post_title] => Neues von den Kindern aus dem Jorishaus
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-09-24 14:00:11
                [year] => 2018
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [119] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2829
                [post_name] => 45-berlin-marathon-mit-neuem-weltrekord-und-familie-tempelman
                [post_title] => 45. Berlin-Marathon mit neuem Weltrekord und Familie Tempelman
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-09-17 13:50:24
                [year] => 2018
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [120] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2825
                [post_name] => fuer-diese-patienten-ist-die-zukunft-kein-spiel-teil-2-traenen-und-aengste-bei-beendigung-des-staatsvertrags
                [post_title] => Für diese Patienten ist die Zukunft kein Spiel – Tränen und Ängste bei Beendigung des Staatsvertrags (Teil 2)
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-09-12 13:49:27
                [year] => 2018
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [121] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2822
                [post_name] => fuer-diese-patienten-ist-die-zukunft-kein-spiel-sie-ist-eine-frage-von-leben-und-tod-teil-1
                [post_title] => Für diese Patienten ist die Zukunft kein Spiel – sie ist eine Frage von Leben und Tod (Teil 1)
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-09-07 14:31:45
                [year] => 2018
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [122] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2815
                [post_name] => 10-jahre-partnerschaft-mit-energetix
                [post_title] => 10 Jahre Partnerschaft mit ENERGETIX
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-09-03 22:04:08
                [year] => 2018
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [123] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2812
                [post_name] => eine-weitere-kleine-erfolgsgeschichte-aus-elandsdoorn
                [post_title] => Eine weitere kleine Erfolgsgeschichte aus Elandsdoorn
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-09-01 12:29:07
                [year] => 2018
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [124] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2794
                [post_name] => noch-eine-schippe-draufgelegt-das-neue-sportzentrum-entsteht
                [post_title] => Noch eine Schippe draufgelegt: Das neue Sportzentrum entsteht
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-08-03 17:18:57
                [year] => 2018
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [125] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2790
                [post_name] => druckerei-aus-elandsdoorn-unterstuetzt-ndlovu-youth-choir
                [post_title] => Druckerei aus Elandsdoorn unterstützt Ndlovu Youth Choir
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-07-14 20:40:00
                [year] => 2018
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [126] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2783
                [post_name] => kinder-bekommen-eine-stimme-im-ndlovu-youth-choir
                [post_title] => Kinder bekommen eine Stimme – im Ndlovu Youth Choir
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2018-07-11 12:33:29
                [year] => 2018
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [127] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2744
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-im-neuen-gewand
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir im neuen Gewand
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-05-18 18:10:06
                [year] => 2018
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [128] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2737
                [post_name] => energetix-team-laeuft-fuer-hugo-tempelman-stiftung
                [post_title] => ENERGETIX Team erläuft 5.000 Euro beim Gutenberg-Marathon
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-05-11 13:10:25
                [year] => 2018
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [129] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2734
                [post_name] => gerichtsbeschluss-zur-patientenuebertragung
                [post_title] => GERICHTSBESCHLUSS ZUR PATIENTENÜBERTRAGUNG
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-05-06 07:54:58
                [year] => 2018
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [130] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2728
                [post_name] => jeder-knopf-zaehlt
                [post_title] => Jeder Knopf zählt!
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-05-04 18:01:43
                [year] => 2018
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [131] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2722
                [post_name] => girls-day-auch-in-elandsdoorn
                [post_title] => Girl’s Day auch in Elandsdoorn
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-04-27 11:11:28
                [year] => 2018
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [132] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2720
                [post_name] => neue-regierung-suedafrikas-entzieht-ngos-ausgabeerlaubnis-fuer-arvs
                [post_title] => ****EILMELDUNG****EILMELDUNG****EILMELDUNG****
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-04-22 20:22:43
                [year] => 2018
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [133] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2698
                [post_name] => zu-besuch-in-elandsdoorn-ndlovu-youth-choir
                [post_title] => Zu Besuch in Elandsdoorn: Ndlovu Youth Choir
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2018-04-09 14:02:51
                [year] => 2018
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [134] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2694
                [post_name] => wasserbohrungen-helfen-leben
                [post_title] => Wasserbohrungen für frisches Trinkwasser helfen leben!
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-04-02 05:45:33
                [year] => 2018
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [135] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2696
                [post_name] => zu-besuch-in-elandsdoorn-radio-moutse
                [post_title] => Zu Besuch in Elandsdoorn: Radio Moutse
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-03-28 05:51:26
                [year] => 2018
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [136] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2667
                [post_name] => zu-besuch-in-elandsdoorn-computerschule-in-bloempoort
                [post_title] => Zu Besuch in Elandsdoorn: Computerschule in Bloempoort
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-03-23 16:15:20
                [year] => 2018
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [137] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2650
                [post_name] => zu-besuch-in-elandsdoorn-behindertenrehabilitationszentrum-jorishaus
                [post_title] => Zu Besuch in Elandsdoorn: Behindertenrehabilitationszentrum Jorishaus
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-03-17 12:16:14
                [year] => 2018
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [138] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2638
                [post_name] => world_doctors_orchestra
                [post_title] => World Doctors Orchestra spielt zugunsten der Hugo Tempelman Stiftung – Kartenvorverkauf hat begonnen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-03-13 22:32:47
                [year] => 2018
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [139] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2623
                [post_name] => der-neue-transportbus-eine-grosse-erleichterung-fuer-die-kinder-aus-dem-behindertenrehabilitationszentrum-jorishaus
                [post_title] => Der neue Transportbus - eine große Erleichterung für die Kinder aus dem Behindertenrehabilitationszentrum Jorishaus
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-02-22 08:30:32
                [year] => 2018
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [140] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2604
                [post_name] => eine-neue-form-von-effektivitaet-der-neue-audiology-service-im-wartezimmer
                [post_title] => Eine neue Form von Effektivität – der neue Audiology-Service im Wartezimmer
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-02-14 09:19:41
                [year] => 2018
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [141] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2596
                [post_name] => hvtn-studie
                [post_title] => HVTN-Studie
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-02-09 13:18:03
                [year] => 2018
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [142] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2521
                [post_name] => ndlovu-forscht-ein-impfstoff-gegen-aids
                [post_title] => Ndlovu forscht – Ein Impfstoff gegen AIDS
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-02-09 10:44:23
                [year] => 2018
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [143] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2488
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-singt-fuer-hugh-masekela
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir singt für Hugh Masekela
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-29 23:07:01
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [144] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2474
                [post_name] => der-erste-schultag-im-minicampus-in-bloempoort
                [post_title] => Der erste Schultag im Minicampus in Bloempoort
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-18 22:49:54
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [145] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2395
                [post_name] => norast-studie
                [post_title] => NORAST-Studie
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:58:37
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [146] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2391
                [post_name] => kohorten-studie
                [post_title] => Kohorten-Studie
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:56:26
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [147] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2389
                [post_name] => dream-studie
                [post_title] => DREAM-Studie
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:50:21
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [148] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2387
                [post_name] => ring-studie
                [post_title] => Ring-Studie
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:49:11
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [149] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2384
                [post_name] => sportanlagen
                [post_title] => Sportanlagen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:47:05
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [150] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2382
                [post_name] => mitarbeitergebaeude
                [post_title] => Mitarbeitergebäude
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:46:00
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [151] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2380
                [post_name] => minicampus
                [post_title] => Minicampus
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:43:55
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [152] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2378
                [post_name] => kinderhaeuser-fuer-aidswaisen
                [post_title] => Kinderhäuser für Aidswaisen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:42:37
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [153] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2375
                [post_name] => trinkwasserversorgungsprogramm
                [post_title] => Trinkwasserversorgungsprogramm
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:40:48
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [154] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2373
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-2
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:37:13
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [155] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2371
                [post_name] => the-miracle-theater-und-kulturzentrum
                [post_title] => "The Miracle" - Theater und Kulturzentrum
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:36:24
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [156] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2369
                [post_name] => chill-hub-haus-aufenthalts-und-jugendzentrum
                [post_title] => "Chill-Hub"-Haus (Aufenthalts- und Jugendzentrum)
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:35:22
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [157] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2367
                [post_name] => champ-kinderprogramm
                [post_title] => CHAMP-Kinderprogramm
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:34:06
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [158] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2364
                [post_name] => audiologie-services-in-der-ndlovu-wits-audiologie-klinik
                [post_title] => Audiologie-Services in der Ndlovu Wits Audiologie Klinik
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:10:29
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [159] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2362
                [post_name] => ernaehrungsberatung-fuer-familien
                [post_title] => Ernährungsberatung für Familien
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:09:21
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [160] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2358
                [post_name] => tuberkulose-programm
                [post_title] => Tuberkulose-Programm
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-13 17:07:35
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [161] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2342
                [post_name] => ndlovu-medical-center-2
                [post_title] => Ndlovu Medical Center
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2018-01-09 00:37:19
                [year] => 2018
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [162] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2299
                [post_name] => jahresrueckblick-2017
                [post_title] => Jahresrückblick 2017
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2017-12-27 22:17:30
                [year] => 2017
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [163] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2292
                [post_name] => 2292-2
                [post_title] => Frohe Weihnachten
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2017-12-19 20:27:24
                [year] => 2017
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [164] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2284
                [post_name] => der-weihnachtsmann-vergisst-niemanden-teil-2
                [post_title] => Der Weihnachtsmann vergisst niemanden Teil 2
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-12-15 18:53:26
                [year] => 2017
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [165] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2252
                [post_name] => der-weihnachtsmann-vergisst-niemanden
                [post_title] => Der Weihnachtsmann vergisst niemanden
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-12-10 23:51:56
                [year] => 2017
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [166] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2208
                [post_name] => grosse-eroeffnung-des-johan-cruyff-sportplatzes-im-mini-campus-in-bloempoort
                [post_title] => Große Eröffnung des Johan Cruyff Sportplatzes im Mini Campus in Bloempoort
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-12-04 23:07:24
                [year] => 2017
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [167] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2196
                [post_name] => welt-aids-tag-aids-ist-noch-nicht-besiegt
                [post_title] => Welt-AIDS-Tag: AIDS ist noch nicht besiegt
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-12-01 10:02:49
                [year] => 2017
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [168] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2182
                [post_name] => spannende-zeiten-fuer-die-kinder-aus-dem-jorishaus
                [post_title] => Spannende Zeiten für die Kinder aus dem Jorishaus
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-11-20 22:35:07
                [year] => 2017
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [169] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2176
                [post_name] => ipm-team-der-ndlovu-care-group-erhaelt-auszeichnung-als-beste-forschungseinrichtung
                [post_title] => IPM-Team der Ndlovu Care Group erhält Auszeichnung als beste Forschungseinrichtung
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-11-11 09:52:44
                [year] => 2017
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [170] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2145
                [post_name] => die-grosse-eroeffnung-der-neuen-ndlovu-forschungseinrichtung
                [post_title] => Die große Eröffnung der neuen Ndlovu Forschungseinrichtung
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-10-19 21:08:09
                [year] => 2017
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [171] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2129
                [post_name] => heritage-day-ein-grosses-fest-bei-ndlovu
                [post_title] => Heritage Day – ein großes Fest bei Ndlovu
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2017-10-14 08:36:46
                [year] => 2017
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [172] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2123
                [post_name] => neues-von-charlotte
                [post_title] => Neues von Charlotte
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-09-29 08:57:17
                [year] => 2017
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [173] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2116
                [post_name] => eroeffnung-der-computerschule-in-bloempoort
                [post_title] => Eröffnung der Computerschule in Bloempoort
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-09-23 00:37:11
                [year] => 2017
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [174] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2108
                [post_name] => reiche-ernte-im-minicampus-in-bloempoort
                [post_title] => Reiche Ernte im Minicampus in Bloempoort
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-09-15 19:20:58
                [year] => 2017
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [175] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2104
                [post_name] => die-grosse-unterstuetzung-der-energetix
                [post_title] => Die große Unterstützung der Energetix
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-09-12 16:05:59
                [year] => 2017
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [176] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2094
                [post_name] => das-neue-ndlovu-research-center-hat-nun-einen-fahrstuhl-und-solaranlagen
                [post_title] => Das neue Ndlovu Research Center hat nun einen Fahrstuhl und Solaranlagen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-09-10 23:19:46
                [year] => 2017
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [177] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2086
                [post_name] => mit-jedem-einkauf-ueber-amazon-smile-unterstuetzen-sie-die-hugo-tempelman-stiftung
                [post_title] => Mit jedem Einkauf über amazon smile unterstützen Sie die Hugo Tempelman Stiftung
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2017-08-29 15:27:59
                [year] => 2017
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [178] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2076
                [post_name] => familie-malaji-wurde-geholfen
                [post_title] => Familie Malaji wurde geholfen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-08-11 18:24:23
                [year] => 2017
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [179] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2062
                [post_name] => bemerkenswerter-erfolg-fuer-das-behinderten-rehabilitationszentrum-jorishaus
                [post_title] => Bemerkenswerter Erfolg für das Behinderten-Rehabilitationszentrum Jorishaus
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-08-01 20:48:25
                [year] => 2017
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [180] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2053
                [post_name] => aktuelles-aus-dem-jorishaus
                [post_title] => Aktuelles aus dem Jorishaus - dem Betreuungszentrum für behinderte Kinder der Ndlovu Care Group
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-07-22 14:10:44
                [year] => 2017
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [181] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2046
                [post_name] => eine-neues-research-center-in-elandsdoorn-fuer-die-forschung
                [post_title] => Eine neues Research Center in Elandsdoorn für die Forschung
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-07-16 23:40:55
                [year] => 2017
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [182] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2038
                [post_name] => mitreissende-vorstellung-des-chors-und-der-theatergruppe-im-miracle
                [post_title] => Mitreißende Vorstellung des Chors und der Theatergruppe im Miracle
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2017-07-10 16:05:15
                [year] => 2017
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [183] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2033
                [post_name] => ein-impfstoff-gegen-hiv-ndlovu-ist-teil-der-forschung
                [post_title] => Ein Impfstoff gegen HIV – Ndlovu ist Teil der Forschung
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-07-07 09:46:31
                [year] => 2017
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [184] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2002
                [post_name] => charlottes-beruehrende-geschichte
                [post_title] => Charlottes berührende Geschichte
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-07-04 19:00:29
                [year] => 2017
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [185] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 2013
                [post_name] => behinderte-kinder-in-suedafrika
                [post_title] => Behinderte Kinder in Südafrika?
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-07-02 14:00:31
                [year] => 2017
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [186] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1997
                [post_name] => clemens-schick-beeindruckt-vom-ndlovu-youth-choir
                [post_title] => Clemens Schick beeindruckt vom Ndlovu Youth Choir
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2017-06-29 13:29:35
                [year] => 2017
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [187] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1958
                [post_name] => refilwe-mehr-mut-als-die-meisten
                [post_title] => Refilwe: Mehr Mut als die meisten!
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-06-09 23:47:15
                [year] => 2017
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [188] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1938
                [post_name] => gemeinsam-mehr-erreichen-jeder-einzelne-hilft
                [post_title] => Gemeinsam mehr erreichen – jeder Einzelne hilft!
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2017-05-11 23:15:28
                [year] => 2017
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [189] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1935
                [post_name] => elandsdoorn-film-geliebtes-leben-auf-arte-am-montag-8-mai-um-2015-uhr
                [post_title] => Elandsdoorn-Film „Geliebtes Leben“ auf ARTE am Montag, 8. Mai um 20:15 Uhr
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2017-05-06 20:00:03
                [year] => 2017
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [190] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1923
                [post_name] => das-audiology-team-unterwegs-in-bloempoort
                [post_title] => Das Audiology Team unterwegs in Bloempoort
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-04-24 14:05:10
                [year] => 2017
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [191] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1905
                [post_name] => zwei-mit-leidenschaft-und-kreativitaet
                [post_title] => Zwei mit Leidenschaft und Kreativität
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-04-10 22:11:28
                [year] => 2017
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [192] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1900
                [post_name] => freunde-im-rollstuhl-die-besondere-geschichte-von-danny-und-onkel-joseph
                [post_title] => Freunde im Rollstuhl: die besondere Geschichte von Danny und Onkel Joseph
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-04-06 11:15:41
                [year] => 2017
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [193] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1892
                [post_name] => nyc-ndlovu-youth-choir-tritt-an-der-universitaet-in-pretoria-auf
                [post_title] => NYC Ndlovu Youth Choir tritt an der Universität in Pretoria auf
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-03-26 00:04:19
                [year] => 2017
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [194] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1885
                [post_name] => imbizo-zum-thema-trinkwasser-lasst-uns-ueber-wasser-sprechen
                [post_title] => Imbizo zum Thema Trinkwasser - Lasst uns über Wasser sprechen ...
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-03-20 22:06:22
                [year] => 2017
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [195] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1876
                [post_name] => die-vorschulkinder-von-bloempoort
                [post_title] => Die Vorschulkinder von Bloempoort
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-03-15 11:20:05
                [year] => 2017
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [196] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1870
                [post_name] => eilmeldungfernsehausstrahlung-2
                [post_title] => +++ EILMELDUNG+++Fernsehausstrahlung+++
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2017-03-10 19:33:42
                [year] => 2017
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [197] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1865
                [post_name] => bau-der-computerschule-in-bloempoort
                [post_title] => Aktuelles vom Bau der Computerschule in Bloempoort
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-03-06 21:50:44
                [year] => 2017
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [198] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1807
                [post_name] => back-to-school-event-der-ndlovu-care-group
                [post_title] => „Back to school“- Event der Ndlovu Care Group
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-02-11 01:00:07
                [year] => 2017
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [199] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1786
                [post_name] => bau-der-neuen-computerschule-in-bloempoort-hat-begonnen
                [post_title] => Bau der neuen Computerschule in Bloempoort hat begonnen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-01-25 16:06:40
                [year] => 2017
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [200] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1778
                [post_name] => die-ersten-kleinen-vorschueler
                [post_title] => Die ersten kleinen Vorschüler
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-01-23 18:59:36
                [year] => 2017
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [201] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1759
                [post_name] => damit-die-zukunft-eine-zukunft-hat-helfen-sie-jetzt
                [post_title] => Damit die Zukunft eine Zukunft hat – helfen Sie jetzt!
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-01-20 09:24:15
                [year] => 2017
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [202] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1750
                [post_name] => der-erste-schultag-im-bloempoort-minicampus
                [post_title] => Der erste Schultag im Bloempoort Minicampus
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-01-16 17:39:42
                [year] => 2017
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [203] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1743
                [post_name] => ein-rekordbrecher-aus-elandsdoorn
                [post_title] => Ein Rekordbrecher aus Elandsdoorn!
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2017-01-13 18:37:30
                [year] => 2017
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [204] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1708
                [post_name] => working-on-children-save-the-future
                [post_title] => Working on children save the future
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-12-22 11:46:26
                [year] => 2016
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [205] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1602
                [post_name] => helden-des-alltags
                [post_title] => Helden des Alltags
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-12-18 14:24:21
                [year] => 2016
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [206] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1597
                [post_name] => charlotte-hat-ihre-ausbildung-zur-rettungsassistentin-erfolgreich-abgeschlossen
                [post_title] => Charlotte hat ihre Ausbildung zur Rettungsassistentin erfolgreich abgeschlossen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-12-08 14:33:28
                [year] => 2016
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [207] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1592
                [post_name] => eilmeldungfernsehausstrahlung
                [post_title] => +++ EILMELDUNG+++Fernsehausstrahlung+++
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2016-12-02 20:02:50
                [year] => 2016
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [208] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1588
                [post_name] => organisationen-wie-die-ndlovu-care-group-sind-ueberlebensnotwendig
                [post_title] => Organisationen wie die Ndlovu Care Group sind überlebensnotwendig!
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-12-01 16:11:18
                [year] => 2016
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [209] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1573
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-goes-media
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir goes Media
                [post_author] => 3
                [post_date] => 2016-11-21 12:29:35
                [year] => 2016
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [210] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1568
                [post_name] => neuer-aufklaerungsfilm-zu-ring-und-dream-studie
                [post_title] => Neuer Aufklärungsfilm zu RING- und DREAM-Studie
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-11-17 12:42:09
                [year] => 2016
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [211] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1560
                [post_name] => wunderbarer-film-ueber-die-eroeffnung-des-neuen-minicampus-in-bloempoort
                [post_title] => Wunderbarer Film über die Eröffnung des neuen Minicampus in Bloempoort
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-11-11 09:59:08
                [year] => 2016
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [212] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1548
                [post_name] => charlotte-wird-rettungsassistentin
                [post_title] => Charlotte wird Rettungsassistentin
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-11-04 09:57:02
                [year] => 2016
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [213] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1494
                [post_name] => from-cradle-to-adulthood
                [post_title] => ... from cradle to adulthood ...
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-10-31 22:07:17
                [year] => 2016
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [214] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1473
                [post_name] => aktuelles-bei-ndlovu
                [post_title] => Aktuelles bei Ndlovu
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-10-15 14:26:17
                [year] => 2016
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [215] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1465
                [post_name] => ein-grossartiger-erfolg
                [post_title] => Ein großartiger Erfolg
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-10-10 13:04:23
                [year] => 2016
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [216] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1451
                [post_name] => die-neue-dream-studie
                [post_title] => Die neue DREAM-Studie
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-09-30 15:56:13
                [year] => 2016
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [217] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1432
                [post_name] => die-bunten-farben-der-regenbogennation
                [post_title] => Die bunten Farben der Regenbogennation
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-09-24 15:42:30
                [year] => 2016
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [218] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1424
                [post_name] => energetix-grosszuegige-hilfe-sichert-weiterhin-die-unterstuetzung-der-kinder-von-elandsdoorn
                [post_title] => ENERGETIX – großzügige Hilfe sichert weiterhin die Unterstützung der Kinder von Elandsdoorn
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-09-09 23:17:50
                [year] => 2016
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [219] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1414
                [post_name] => wenn-das-leben-vorgezeichnet-scheint
                [post_title] => Wenn das Leben vorgezeichnet scheint …
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-08-26 11:40:24
                [year] => 2016
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [220] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1409
                [post_name] => forschung-ist-die-antwort
                [post_title] => Forschung ist die Antwort
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-08-22 16:39:40
                [year] => 2016
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [221] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1402
                [post_name] => eine-richtige-toilette-fuer-grossmutter-gogo
                [post_title] => Eine richtige Toilette für Großmutter Gogo
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-08-18 19:57:45
                [year] => 2016
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [222] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1398
                [post_name] => hugo-im-radio-interview
                [post_title] => Hugo im Radio-Interview
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-08-17 11:03:10
                [year] => 2016
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [223] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1389
                [post_name] => der-letzte-tag-fuer-clemens
                [post_title] => Der letzte Tag für Clemens
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-07-30 09:22:38
                [year] => 2016
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [224] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1383
                [post_name] => 3-tag-unsere-suedafrikareise
                [post_title] => 3. Tag unsere Südafrikareise
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-07-29 12:18:18
                [year] => 2016
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [225] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1371
                [post_name] => 2-tag-mit-clemens-schick-in-elandsdoorn
                [post_title] => 2. Tag mit Clemens Schick in Elandsdoorn
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-07-28 07:56:48
                [year] => 2016
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [226] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1363
                [post_name] => reise-nach-elandsdoorn-1-tag
                [post_title] => Reise nach Elandsdoorn - 1. Tag
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-07-27 17:20:27
                [year] => 2016
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [227] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1353
                [post_name] => humanitaerer-einsatz-der-ndlovu-mitarbeiter-am-internationalen-nelson-mandela-tag
                [post_title] => Humanitärer Einsatz der Ndlovu Mitarbeiter am Internationalen Nelson-Mandela-Tag
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-07-21 23:49:28
                [year] => 2016
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [228] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1346
                [post_name] => das-jahr-der-integration
                [post_title] => Das Jahr der Integration
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-07-16 00:27:27
                [year] => 2016
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [229] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1334
                [post_name] => wunderbare-veranstaltungen-im-miracle
                [post_title] => Wunderbare Veranstaltungen im Miracle
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-07-08 15:20:52
                [year] => 2016
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [230] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1330
                [post_name] => neues-aus-elandsdoorn
                [post_title] => Neues aus Elandsdoorn
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-07-06 15:12:04
                [year] => 2016
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [231] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1314
                [post_name] => ein-neues-zuhause-fuer-die-audiology-klinik
                [post_title] => Ein neues Zuhause für die Audiology-Klinik
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-06-20 22:29:27
                [year] => 2016
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [232] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1310
                [post_name] => weiterfuehrung-der-12h-klinik-in-elandsdoorn
                [post_title] => Weiterführung der 12h-Klinik in Elandsdoorn
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-06-14 15:55:16
                [year] => 2016
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [233] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1300
                [post_name] => familie-tempelman-laeuft-mit-der-energetix-familie
                [post_title] => Familie Tempelman läuft mit der Energetix-Familie
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-05-28 13:30:11
                [year] => 2016
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [234] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1287
                [post_name] => full-house-bei-der-career-expo-im-miracle-theater
                [post_title] => Full House bei der Career Expo im Miracle Theater
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-05-13 14:26:43
                [year] => 2016
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [235] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1273
                [post_name] => feier-zum-muttertag-und-freedom-day
                [post_title] => Feier zum Muttertag und Freedom-Day
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-05-06 16:22:16
                [year] => 2016
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [236] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1255
                [post_name] => charlotte-eine-gewinnergeschichte-mit-hoehen-und-tiefen
                [post_title] => Charlotte – Eine Gewinnergeschichte mit Höhen und Tiefen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-04-29 10:06:49
                [year] => 2016
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [237] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1245
                [post_name] => gute-nachricht-mini-campus-ist-fast-fertig
                [post_title] => Gute Nachricht: Minicampus ist fast fertig
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-04-21 13:31:18
                [year] => 2016
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [238] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1235
                [post_name] => das-ende-einer-aera-einfuehlsamen-helfens-und-aussergewoehnlichen-erfolgs
                [post_title] => Das Ende einer Ära einfühlsamen Helfens und außergewöhnlichen Erfolgs
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-04-19 17:43:56
                [year] => 2016
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [239] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1172
                [post_name] => integriertes-lernen-ein-projekt-das-den-menschen-eine-zukunft-bietet-3
                [post_title] => Integriertes Lernen – ein Projekt, das den Menschen eine Zukunft bietet.
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-04-05 21:35:10
                [year] => 2016
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [240] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1131
                [post_name] => johan-cruyff-abschied-von-einer-legende
                [post_title] => Johan Cruyff – Abschied von einer Legende
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-03-30 08:06:48
                [year] => 2016
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [241] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1100
                [post_name] => ostergruesse-vom-radl-aus-cape-town
                [post_title] => Ostergrüße vom Radl aus Cape Town
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-03-25 00:12:06
                [year] => 2016
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [242] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1087
                [post_name] => heutiger-besuch-des-botschafters-in-elandsdoorn
                [post_title] => Heutiger Besuch des Botschafters in Elandsdoorn
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-03-23 16:53:01
                [year] => 2016
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [243] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1076
                [post_name] => und-wieder-ein-schritt-in-die-richtigen-richtung
                [post_title] => Und wieder ein Schritt in die richtige Richtung:
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-03-19 23:02:03
                [year] => 2016
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [244] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1063
                [post_name] => aktuelles-vom-bau
                [post_title] => Aktuelles vom Bau
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-03-10 18:15:57
                [year] => 2016
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [245] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1057
                [post_name] => eine-aussergewoehnliche-entwicklung
                [post_title] => Eine außergewöhnliche Entwicklung!
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-03-07 11:00:42
                [year] => 2016
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [246] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1036
                [post_name] => siyabonga-danke-die-neuen-instrumente-sind-da
                [post_title] => "Siyabonga" Danke – Die neuen Instrumente sind da
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-03-03 22:13:43
                [year] => 2016
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [247] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1013
                [post_name] => elandsdoorn-film-geliebtes-leben-in-der-ard-am-sonntagabend
                [post_title] => Elandsdoorn-Film „Geliebtes Leben“ in der ARD am Sonntagabend um 23:35 Uhr
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-02-27 10:24:29
                [year] => 2016
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [248] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 1003
                [post_name] => standing-ovations-fuer-ndlovus-wichtigen-beitrag-zur-verbesserung-der-situation-von-frauen
                [post_title] => Standing Ovations für Ndlovus wichtigen Beitrag zur Verbesserung der Situation von Frauen
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-02-25 14:36:45
                [year] => 2016
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [249] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 989
                [post_name] => audiology-team-im-einsatz
                [post_title] => Audiology Team im Einsatz
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-02-22 16:35:35
                [year] => 2016
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [250] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 978
                [post_name] => grundsteinlegung-des-neuen-mini-campus
                [post_title] => Grundsteinlegung des neuen Mini-Campus
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-02-17 23:12:49
                [year] => 2016
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [251] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 972
                [post_name] => vice-dokumentation-mit-hugo
                [post_title] => VICE-Dokumentation mit Hugo
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-01-29 14:27:22
                [year] => 2016
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [252] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 960
                [post_name] => ein-grosses-herz-fuer-kinder
                [post_title] => Ein großes „Herz für Kinder“
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2016-01-27 16:13:08
                [year] => 2016
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [253] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 955
                [post_name] => and-the-winner-is-ingo-gewinnt-3-000-euro-fuer-die-hugo-tempelman-stiftung
                [post_title] => And the winner is … Ingo gewinnt 3.000 Euro für die Hugo Tempelman Stiftung
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-01-12 08:07:04
                [year] => 2016
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [254] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 936
                [post_name] => ingo-nommsen-ist-neuer-botschafter-der-hugo-tempelman-stiftung
                [post_title] => Ingo Nommsen ist neuer Botschafter der Hugo Tempelman Stiftung
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2016-01-08 15:35:46
                [year] => 2016
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [255] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 911
                [post_name] => die-weihnachtsfeier-der-ndlovu-kinder
                [post_title] => Die Weihnachtsfeier der Ndlovu-Kinder
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-12-17 23:20:59
                [year] => 2015
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [256] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 903
                [post_name] => jaehrliche-abschlussfeier-der-vorschule
                [post_title] => Jährliche Abschlussfeier der Vorschule
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2015-12-11 22:43:15
                [year] => 2015
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [257] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 896
                [post_name] => grosse-1000ster-teilnehmer-party-des-ndlovu-research-consortiums
                [post_title] => Große „1000ster Teilnehmer“-Party des Ndlovu Research Consortiums
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2015-12-09 00:27:41
                [year] => 2015
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [258] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 890
                [post_name] => madibas-2-todestag
                [post_title] => Madibas 2. Todestag
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-12-05 00:09:25
                [year] => 2015
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [259] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 884
                [post_name] => am-1-dezember-ist-welt-aids-tag
                [post_title] => Am 1. Dezember ist Welt-AIDS-Tag
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-11-28 23:49:40
                [year] => 2015
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [260] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 874
                [post_name] => mitarbeitergebaeude-der-ndlovu-care-group-in-elandsdoorn
                [post_title] => Mitarbeitergebäude der Ndlovu Care Group in Elandsdoorn
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-11-16 15:49:20
                [year] => 2015
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [261] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 870
                [post_name] => neue-instrumente-fuer-den-ndlovu-youth-choir-von-der-firma-musikhaus-thomann
                [post_title] => Neue Instrumente für den Ndlovu Youth Choir von der Firma Musikhaus Thomann
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-11-12 16:45:25
                [year] => 2015
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [262] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 853
                [post_name] => 853-2
                [post_title] => Reisebericht aus Südafrika
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-11-04 19:37:15
                [year] => 2015
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [263] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 849
                [post_name] => live-stream-grosse-spendenparty-am-27-10-2015
                [post_title] => Live-Stream: Große Spendenparty am 27.10.2015
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-10-24 21:25:44
                [year] => 2015
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [264] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 839
                [post_name] => bunte-feierlichkeiten-zum-heritage-day
                [post_title] => Bunte Feierlichkeiten zum Heritage Day
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-10-06 17:44:59
                [year] => 2015
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [265] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 826
                [post_name] => im-september-dreht-sich-alles-um-das-gute-gehoer
                [post_title] => Im September dreht sich alles um das gute Gehör
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2015-09-25 00:24:47
                [year] => 2015
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [266] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 818
                [post_name] => 1000-dank-fuer-1-million
                [post_title] => 1000 Dank für 1 Million
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-09-20 23:36:32
                [year] => 2015
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [267] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 811
                [post_name] => grosse-begeisterung-beim-ndlovu-youth-choir
                [post_title] => Große Begeisterung beim NDLOVU YOUTH CHOIR!
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-08-26 08:57:41
                [year] => 2015
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [268] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 710
                [post_name] => kurz-doku-ueber-besuch-des-ndlovu-youth-choir
                [post_title] => Kurz-Doku über Besuch des Ndlovu Youth Choir
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-07-21 22:01:02
                [year] => 2015
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [269] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 707
                [post_name] => was-im-leben-zaehlt
                [post_title] => Was im Leben zählt ...
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-07-19 07:19:38
                [year] => 2015
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [270] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 677
                [post_name] => go-for-goal-bhubezi
                [post_title] => Go for Goal, Bhubezi!
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-06-13 15:56:01
                [year] => 2015
                [month] => 6
                [post_type] => post
            )
    
        [271] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 669
                [post_name] => rachel-von-der-chorsaengerin-zur-krankenschwester
                [post_title] => Rachel - Von der Chorsängerin zur Krankenschwester
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2015-05-27 15:41:16
                [year] => 2015
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [272] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 664
                [post_name] => die-matrosen-sind-zurueck
                [post_title] => Die Matrosen sind zurück!
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2015-05-25 21:26:11
                [year] => 2015
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [273] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 658
                [post_name] => 300-erste-schueler-in-der-ndlovu-wits-audiology-klinik-getestet
                [post_title] => 300 erste Schüler in der Ndlovu Wits Audiology Klinik getestet
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2015-05-21 07:38:45
                [year] => 2015
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [274] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 654
                [post_name] => sportlicher-einsatz-fuer-die-hugo-tempelman-stiftung
                [post_title] => Sportlicher Einsatz für die Hugo Tempelman Stiftung
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-05-14 16:52:10
                [year] => 2015
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [275] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 650
                [post_name] => reisetagebuch-aus-berlin
                [post_title] => Reisetagebuch aus Berlin
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-05-02 19:28:11
                [year] => 2015
                [month] => 5
                [post_type] => post
            )
    
        [276] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 642
                [post_name] => berliner-zeitung-vom-21-4-2015
                [post_title] => Berliner Zeitung vom 21.4.2015
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-04-25 10:27:52
                [year] => 2015
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [277] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 638
                [post_name] => suedafrikanischer-nationalfeiertag
                [post_title] => Südafrikanischer Nationalfeiertag
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-04-25 10:02:08
                [year] => 2015
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [278] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 635
                [post_name] => zu-gast-in-der-nelson-mandela-schule
                [post_title] => Zu Gast in der Nelson Mandela Schule
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-04-24 21:52:30
                [year] => 2015
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [279] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 632
                [post_name] => breaking-news-hugo-tempelman-live-im-rbb
                [post_title] => +++ Breaking News ++++ Hugo Tempelman live im RBB
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-04-24 01:52:34
                [year] => 2015
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [280] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 627
                [post_name] => unterwegs-mit-chamaeleon
                [post_title] => Unterwegs mit Chamäleon
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-04-23 20:46:42
                [year] => 2015
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [281] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 608
                [post_name] => ein-fulminanter-abend-in-der-suedafrikanische-botschaft-in-berlin
                [post_title] => Ein fulminanter Abend in der südafrikanische Botschaft in Berlin
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-04-22 09:26:52
                [year] => 2015
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [282] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 605
                [post_name] => breaking-news-hugo-tempelman-zu-gast-im-rbb
                [post_title] => +++BREAKING NEWS++++ Hugo Tempelman zu Gast im RBB +++++++
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-04-16 21:10:31
                [year] => 2015
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [283] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 598
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-auf-seinem-weg-nach-berlin
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir auf seinem Weg nach Berlin ...
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-04-15 23:13:17
                [year] => 2015
                [month] => 4
                [post_type] => post
            )
    
        [284] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 582
                [post_name] => ndlovu-youth-choir-on-tour
                [post_title] => Ndlovu Youth Choir on Tour
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-03-28 21:53:04
                [year] => 2015
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [285] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 574
                [post_name] => champs-auf-grosser-fahrt
                [post_title] => CHAMPs auf Großer Fahrt!
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2015-03-18 11:23:34
                [year] => 2015
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [286] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 556
                [post_name] => audiology-clinic-veranstaltet-thementag-sensibilisierung-des-hoerens
                [post_title] => Audiology Clinic veranstaltet Thementag "Sensibilisierung des Hörens"
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2015-03-13 19:56:50
                [year] => 2015
                [month] => 3
                [post_type] => post
            )
    
        [287] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 542
                [post_name] => erfolgreicher-abschluss-des-pflegekurses-in-elandsdoorn
                [post_title] => Erfolgreicher Abschluss des Pflegekurses in Elandsdoorn
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2015-02-20 15:42:41
                [year] => 2015
                [month] => 2
                [post_type] => post
            )
    
        [288] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 536
                [post_name] => neue-langzeitstudie-des-ndlovu-research-consortium-nrc
                [post_title] => Neue Langzeitstudie des Ndlovu Research Consortium (NRC)
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2015-01-16 15:07:58
                [year] => 2015
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [289] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 531
                [post_name] => xmas-hampers-waren-ein-voller-erfolg
                [post_title] => XMAS-Hampers waren ein voller Erfolg!
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2015-01-12 11:54:39
                [year] => 2015
                [month] => 1
                [post_type] => post
            )
    
        [290] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 528
                [post_name] => happy-xmas-2
                [post_title] => Happy XMas
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-12-18 21:52:40
                [year] => 2014
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [291] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 516
                [post_name] => weihnachten-in-suedafrika
                [post_title] => Weihnachten in Südafrika
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-12-10 22:35:04
                [year] => 2014
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [292] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 511
                [post_name] => zum-1-todestag-nelson-mandelas
                [post_title] => Zum 1. Todestag Nelson Mandelas
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-12-04 23:18:47
                [year] => 2014
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [293] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 508
                [post_name] => positiv-zusammen-leben-welt-aids-tag-am-1-dezember
                [post_title] => Positiv zusammen leben: Welt-Aids-Tag am 1. Dezember
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-12-01 00:10:19
                [year] => 2014
                [month] => 12
                [post_type] => post
            )
    
        [294] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 503
                [post_name] => xmas-hampers-fuer-aids-waisen
                [post_title] => "XMAS Hampers" für Aids-Waisen
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-11-24 12:06:03
                [year] => 2014
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [295] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 498
                [post_name] => ein-beeindruckender-abend
                [post_title] => Ein beeindruckender Abend ...  
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-11-20 09:25:58
                [year] => 2014
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [296] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 492
                [post_name] => sportlicher-besuch-esther-vergeer
                [post_title] => Sportlicher Besuch: Esther Vergeer
                [post_author] => 4
                [post_date] => 2014-11-05 14:59:54
                [year] => 2014
                [month] => 11
                [post_type] => post
            )
    
        [297] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 489
                [post_name] => clemens-schick-als-botschafter-der-hugo-tempelman-stiftung
                [post_title] => Clemens Schick als Botschafter der Hugo Tempelman Stiftung
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-10-25 01:07:54
                [year] => 2014
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [298] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 482
                [post_name] => helfen-am-anderen-ende-der-welt
                [post_title] => Helfen am anderen Ende der Welt
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-10-22 08:20:22
                [year] => 2014
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [299] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 429
                [post_name] => 10-183-e-vom-ostseeman-thomas-leuschner-erkaempft-riesige-spendensumme
                [post_title] => 10.183 € vom Ostseeman - Thomas Leuschner erkämpft riesige Spendensumme! 
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-10-14 22:51:30
                [year] => 2014
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [300] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 368
                [post_name] => 1290-e-fuer-1200-km-danke-sabine-marthiensen
                [post_title] => 1290 € für 1200 km - Danke, Sabine Marthiensen
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-10-12 10:00:52
                [year] => 2014
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [301] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 362
                [post_name] => ndlovu-kleiner-gluecksbringer
                [post_title] => Ndlovu - kleiner Glücksbringer
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-10-11 15:33:16
                [year] => 2014
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [302] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 354
                [post_name] => energetix-und-johannes-b-kerner-helfen
                [post_title] => Energetix und Johannes B. Kerner helfen
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-10-10 10:00:01
                [year] => 2014
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [303] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 350
                [post_name] => spender-mit-grossem-herzen-danke
                [post_title] => Spender mit großem Herzen - Danke!
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-10-09 13:00:51
                [year] => 2014
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [304] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 288
                [post_name] => 20-jahre-ndlovu-care-group-congratulations
                [post_title] => 20 Jahre Ndlovu Care Group - Congratulations
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-10-08 23:09:53
                [year] => 2014
                [month] => 10
                [post_type] => post
            )
    
        [305] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 95
                [post_name] => die-new-york-times-schreibt-ueber-die-ndlovu-care-group
                [post_title] => Die New York Times schreibt über die Ndlovu Care Group
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-09-10 21:59:52
                [year] => 2014
                [month] => 9
                [post_type] => post
            )
    
        [306] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 46
                [post_name] => in-weniger-als-15-stunden-zum-ironman
                [post_title] => In weniger als 15 Stunden zum Ironman
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-08-05 21:35:09
                [year] => 2014
                [month] => 8
                [post_type] => post
            )
    
        [307] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 35
                [post_name] => thomas-leuschner-laeuft-zu-gunsten-der-kinder-suedafrikas
                [post_title] => Thomas Leuschner läuft zu Gunsten der Kinder Südafrikas
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-07-25 11:21:53
                [year] => 2014
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
        [308] => stdClass Object
            (
                [slug] => news
                [ID] => 28
                [post_name] => sabine-marthiensen-startet-deutschlandlauf
                [post_title] => Sabine Marthiensen startet Deutschlandlauf
                [post_author] => 2
                [post_date] => 2014-07-18 13:05:22
                [year] => 2014
                [month] => 7
                [post_type] => post
            )
    
    )
    
  • 2022 (3)
  • 2021 (34)
  • 2020 (37)
  • 2019 (35)
  • 2018 (53)
  • 2017 (42)
  • 2016 (51)
  • 2015 (35)
  • 2014 (19)