Feierliche ECD Graduation 2024 – Ein Meilenstein für die Zukunft der Kinder

Kleine Absolventen der ECD-Zentren

Wir starten ins neue Jahr mit einem besonderen Rückblick: In Südafrika feierten die ECD-Zentren (Early Childhood Development) der Ndlovu Care Group gemeinsam Ende November den Abschluss von insgesamt 165 Kindern. Das ist ein bemerkenswerter Erfolg, der die Effektivität dieses Programms unterstreicht.

Die diesjährige Graduation-Zeremonie war ein freudiges Ereignis, das den unglaublichen Lernfortschritt der Kinder widerspiegelte. Mit strahlenden Gesichtern und stolzen Familien im Publikum zeigten die Kinder, was sie in den Ndlovu-Zentren gelernt haben. Jede Einrichtung präsentierte liebevoll vorbereitete Beiträge, die die Reise der Kinder durch das Bildungsprogramm eindrucksvoll veranschaulichten.

Von der Wiege bis zur Karriere
Der Höhepunkt der Veranstaltung war die inspirierende Rede von Sozialarbeiterin Ruth Chauke, die die zentrale Rolle der frühkindlichen Bildung betonte. Sie erinnerte daran, wie entscheidend es ist, Kinder in dieser prägenden Lebensphase zu fördern und zu begleiten – ganz im Sinne unseres Mottos: „Von der Wiege bis zur Karriere“. Dieses Motto spiegelt unser Engagement wider, den Grundstein für lebenslanges Lernen und Erfolg zu legen.

Ein Erfolg, der alle bewegt
Die kleinen Absolventen dieses Jahrgangs sind nun bestens vorbereitet, ihre schulische Laufbahn in der Grundschule jetzt im Januar zu beginnen. Sie bringen wertvolle Grundlagen mit, die sie auf ihrem weiteren Bildungsweg unterstützen werden. Hinter diesem Erfolg stehen nicht nur die Kinder selbst, sondern auch die engagierten Erzieherinnen.

Ein großer Dank an unsere Unterstützer
Ein besonderer Dank gilt der Postcode Lotterie Deutschland, die mit ihrer jährlichen Spende unsere Kinder- und Jugendprogramme möglich macht. Ihre Unterstützung trägt maßgeblich dazu bei, dass wir wichtige Projekte wie das ECD-Programm umsetzen können und immer mehr Kinder von einer fundierten frühkindlichen Bildung profitieren.

Die ECD Graduation 2024 war ein Tag voller Freude und Hoffnung, ein motivierender Höhepunkt, der uns voller Zuversicht ins neue Jahr blicken lässt – und ein Versprechen für eine bessere Zukunft. Gemeinsam mit unseren Partnern und Unterstützern setzen wir uns dafür ein, dass jedes Kind die Chance auf eine erfolgreiche Bildungslaufbahn erhält.

Helfen Sie, Träume wahr werden zu lassen: Box-Schuhe für Mädchen in Elandsdoorn

In Elandsdoorn, Südafrika, gibt es eine Gruppe von rund 40 Mädchen, die durch das Boxen nicht nur sportliche Ziele verfolgen, sondern auch Selbstvertrauen und Stärke entwickeln. Doch ihre Trainingsbedingungen sind alles andere als ideal: Ohne Schuhe und in Alltagskleidung geben sie ihr Bestes, um sich eine bessere Zukunft zu erkämpfen.

Mit Ihrer Hilfe können wir das ändern! Schenken Sie diesen Mädchen eine Zukunftsperspektive und die Chance, unter fairen und sicheren Bedingungen zu trainieren. Beispielhaft ist die Geschichte von Kgaogelo Mahlake, die zeigt, wie wichtig diese Unterstützung ist.

Kgaogelo Mahlake – ein junges Talent mit großer Leidenschaft für das Boxen

Kgaogelo, 14 Jahre alt, lebt in der kleinen Gemeinde Tambo Village mit ihren Eltern und vier Geschwistern. Die Schule fällt ihr schwer: Mit 14 Jahren besucht sie erst die vierte Klasse. Aber durch ihren Traum sich im Boxen zu beweisen und durch ihr und Engagement , gehört sie zu den zwei Mädchen, die sich bereits für Bezirkswettbewerbe qualifiziert haben. Sie trainiert regelmäßig mit großer Hingabe.

Doch die wirtschaftliche Lage ihrer Familie stellt eine Herausforderung dar. Der Vater arbeitet 80 Kilometer entfernt, während die Mutter versucht, das tägliche Leben allein zu bewältigen. Eine kleine Gartenwirtschaft, die der Familie half, wurde durch streunende Tiere zerstört. Die Familie ist auf die Unterstützung der Ndlovu Care Group angewiesen, die ihnen durch Ernährungs-, Bildungs-, und Wasserversorgungsprogramme zur Seite steht.

Warum Boxen für die Mädchen so wichtig ist

Das Training in der Boxschule stärkt nicht nur die körperliche Fitness der Mädchen, sondern gibt ihnen die Chance, sich in einer von Herausforderungen geprägten Umgebung zu behaupten. Boxen hilft ihnen, Selbstvertrauen und mentale Kraft zu entwickeln  – Fähigkeiten, die sie in ihrem gesamten Leben begleiten werden.

Ihre Unterstützung zählt: Spenden für Schuhe

Aktuell trainieren die ca. 40 Mädchen der Boxschule ohne Sportschuhe. Wir möchten ihnen das bestmögliche Training ermöglichen und sammeln deshalb Geld für 20 Paar Boxschuhe.

So können Sie helfen:

Bitte spenden Sie an die Hugo Tempelman Stiftung und geben Sie als Betreff „Boxschule“ an. Mit Ihrer Unterstützung sorgen wir dafür, dass die Mädchen in Zukunft nicht mehr Barfuss trainieren müssen.

Bankverbindung der Hugo Tempelman Stiftung:
IBAN: DE21 1012 0100 0007 7770 06

oder per Paypal
spenden@hugo-tempelman-stiftung.de

Ihre Spende zählt und macht einen Unterschied! Lassen Sie uns gemeinsam Hoffnung schenken – für die Mädchen in Elandsdoorn und darüber hinaus.

Wir bedanken uns  ganz herzlich bei allen, die uns in diesem Jahr unterstützt haben, und senden Ihnen, Ihren Familien und Freunden  ein wunderschönes Weihnachten und ein friedvolles neues Jahr!

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr wünscht
die Hugo Tempelman Stiftung

Ndlovu Youth Choir singt in der Carnegie Hall in New York

Von bescheidenen Anfängen im ländlichen Limpopo bis auf die internationale Bühne: Der Ndlovu Youth Choir wird am 27. Oktober in der renommierten Carnegie Hall auftreten. Die Carnegie Hall in New York City ist eines der berühmtesten Konzerthäuser der Welt. Die Halle ist bekannt für ihre hervorragende Akustik und hat im Laufe der Jahre einige der größten Künstler aller Zeiten beherbergt, darunter Tschaikowsky, Louis Armstrong und die Beatles. Sie gilt als Meilenstein für Musiker, die dort auftreten, und ist ein Symbol für künstlerische Exzellenz und kulturelle Bedeutung.

Nun zeigt der Ndlovu Youth Choir sein Können, nachdem sie bereits mit ihrem Erfolg bei America’s Got Talent 2019 weltweite Aufmerksamkeit erregt haben. Die Hugo Tempelman Stiftung begleitet die Entwicklung des Chors seit seiner Gründung und konnte gerade in den Anfängen vielfach tatkräftig unterstützen. Wir freuen uns über den riesengroßen Erfolg und senden herzliche Glückwünsche an die Mitglieder des Ndlovu Youth Choir und den Chorleiter Ralf Schmitt.

Herzlichen Glückwunsch, Ndlovu Care Group, zum 30-jährigen Jubiläum!

Was für ein großartiges Fest! Sehen Sie im Video, wie ausgelassen die Ndlovu Care Group ihren 30-igsten Geburtstag feiert. Mit elektrisierender Unterstützung des Ndlovu Youth Choir hielt es niemanden mehr auf seinem Stuhl.

Seit drei Jahrzehnten setzt sich die Ndlovu Care Group unermüdlich dafür ein, ganzheitliche und nachhaltige Lösungen für die Menschen in ländlichen Gemeinden Südafrikas zu schaffen. Mit ihrem Fokus auf Gesundheit, Bildung und Entwicklung hat sie nicht nur grundlegende Dienstleistungen bereitgestellt, sondern auch die Türen zu neuen Chancen und Perspektiven geöffnet.

Die Hugo Tempelman Stiftung ist stolz darauf, seit 2007 an der Seite der Ndlovu Care Group zu stehen und diese beeindruckende Arbeit zu unterstützen. Wir feiern heute nicht nur die Errungenschaften der letzten 30 Jahre, sondern auch die Zukunft, die für so viele Menschen durch dieses Engagement möglich wird.

Ein besonderer Dank gilt den Gründern, Hugo Tempelman PhD (h.c.), MD, MCM und Liesje Tempelman, deren Vision und unermüdliches Engagement den Menschen vor Ort Hoffnung, Perspektiven und die Möglichkeit geben, in ihrer Heimatregion eine selbstbestimmte Zukunft aufzubauen.

Wir freuen uns auf viele weitere gemeinsame Jahre!

Danke für 16 Jahre Unterstützung!

Auf der ENERGETIX Power Convention durften wir einen besonderen Film zeigen, der die besondere Entwicklungen unserer Behindertenprogramme in Südafrika beleuchtet. Dank der kontinuierlichen Unterstützung von ENERGETIX Bingen konnten wir über die Jahre unzählige Leben verändern – Kinder, die einst von Vorurteilen betroffen waren, stehen heute selbstbewusst im Berufsleben und erhalten durch Initiativen wie die Brickfactory eine echte Zukunftsperspektive.

Wir möchten uns besonders bei der Blueplanet Filmproduktionsgesellschaft für die Produktion dieses bewegenden Films bedanken, der diese Reise so eindrucksvoll dokumentiert hat. Ein großes Dankeschön geht an Arno Canzler und Michael Stroh für die wunderbare Zusammenarbeit!

Sehen Sie sich den Film an und erfahren Sie, wie Leben verändert und Kindern in Südafrika Hoffnung auf eine bessere Zukunft gegeben wird.

Ein herzliches Dankeschön an ENERGETIX Bingen!

Auf der diesjährigen ENERGETIX Power Convention wurde erneut ein großzügiger Scheck über 50.000 Euro an die Hugo Tempelman Stiftung überreicht. Seit 16 Jahren unterstützt ENERGETIX tatkräftig unsere Behindertenprogramme in Südafrika – und das mit beeindruckender Kontinuität.

Dank dieser langjährigen Zusammenarbeit konnte sich das Programm von der ersten Förderung von Kindern mit Behinderungen bis hin zu beruflichen Ausbildungsmöglichkeiten entwickeln. Ein großartiges Beispiel dafür ist die neu gegründete Brickfactory, Teil des Vocational Training Centers der Ndlovu Care Group. Hier erhalten Jugendliche die Chance auf eine handwerkliche Ausbildung und eine selbstbestimmte Zukunft.

Kinder, die einst im Schatten von Vorurteilen und Aberglauben standen, sind heute selbstbewusste junge Menschen mit realen Perspektiven. Im Jorishaus werden sie nicht nur betreut, sondern auch in handwerklichen Fertigkeiten wie Schmuckherstellung, Nähen und Tischlerei gefördert.

Wir sagen von Herzen Danke an Roland Förster, an alle Vertriebspartner und das gesamte ENERGETIX-Team für Eure großartige Unterstützung! Eure Hilfe verändert Leben und gibt Hoffnung auf eine bessere Zukunft.

v.l.n.r.: Jessica Schlick (Mitglied der Geschäftsleitung Energetix), Roland Förster (Inhaber Energetix), Vivi Eickelberg (Vorstandvorsitzende Hugo Temeplman Stiftung), Hugo Tempelman, Menna Mulugeta (Sängerin und Moderatorin des Abends), Alexander Link (Geschäftsführer Energetix)

Tennis für alle – Ein inklusives Tennisturnier bei der Ndlovu Care Group

Die Ndlovu Care Group veranstaltete in diesem Jahr ein besonderes Tennisturnier, das Menschen mit und ohne Behinderung zusammenbrachte. Unter dem Motto der Inklusion fand ein gemischtes Tennistraining statt, bei dem Rollstuhlfahrer und nicht-behinderte Sportler gemeinsam auf dem Platz standen. Im Fokus standen besonders neue Spieler, die über das Joris House zu diesem Sport gefunden haben und ihre ersten Erfahrungen sammeln konnten. Das Joris House, ein von der Ndlovu Care Group betriebenes Zentrum für Menschen mit Behinderung, hat es sich zur Aufgabe gemacht, vor allem gehandicapte Kinder und Jugendliche zu integrieren und zu fördern. Der Tag war geprägt von intensivem Training und vor allem von viel Spaß.

Das Timing könnte kaum besser sein: Rollstuhl-Tennis hat gerade eine besondere Bedeutung für Südafrika erlangt. Der 4. September 2024 wird als historischer Tag in Erinnerung bleiben, denn die Rollstuhl-Tennis-Spieler Donald Ramphadi und Lucas Sithole holten Bronze bei den Paralympischen Spielen 2024 in Paris und schrieben damit Geschichte. Sie sind die ersten Afrikaner, die eine Medaille im Rollstuhl-Tennis bei den Paralympischen Spielen gewannen. Dieser Erfolg zeigt eindrucksvoll, wie wichtig es ist, behinderte Sportler zu fördern.

Die Paralympischen Spiele, die vom 28. August bis zum 8. September stattfinden, feiern den Mut und die Ausdauer der Athleten, die unermüdlich Grenzen überwinden. Die Ndlovu Care Group trägt zu dieser Art von Veränderung bei, indem sie sich unermüdlich dafür einsetzt, Menschen mit Behinderung zu stärken und in die Gesellschaft zu integrieren. Seit 2007 wird diese wichtige Arbeit von der Hugo Tempelman Stiftung aus Deutschland unterstützt. Dank der langjährigen Partnerschaft mit Energetix Bingen konnten bereits zahlreiche Projekte umgesetzt werden, die das Leben von Menschen mit Behinderung vor Ort maßgeblich verbessert haben. Gemeinsam wurde dafür gesorgt, dass Menschen, die oft übersehen werden, die Chance erhalten, ihre Fähigkeiten zu entwickeln und Teil der Gemeinschaft zu sein.

Credits: Team SA Facebook, Ndlovu Care Group

Ndlovu Youth Choir begeistert erneut beim Africa Festival 2024 in Würzburg

Das Internationale Africa Festival in Würzburg feierte in diesem Jahr sein 35igstes Jubiläum mit einer mitreißenden Darbietung des Ndlovu Youth Choir. Nachdem der Chor bereits 2019 für Begeisterung sorgte und den Newcomer-Preis des „Africa Festival Award“ gewann, eröffnete er nun das große Jubiläums-Fest am 30. Mai 2024.

Der Ndlovu Youth Choir wurde 2009 im Rahmen des Ndlovu Child Care & Youth Development Program der Ndlovu Care Group mit Kindern und Jugendlichen aus dem Township Elandsdoorn gegründet und hat sich seitdem zu einem sehr erfolgreichen Chor entwickelt, der weltweit auftritt.

Das diesjährige Africa Festival, das unter dem Motto „Different Colours – One People“ stattfand, war ein friedliches und harmonisches Ereignis, das die Vielfalt und Einheit der Kulturen feierte. Die Rede des Bundespräsidenten zur Eröffnung des Festivals unterstrich die Bedeutung dieser Veranstaltung für den interkulturellen Austausch und das gegenseitige Verständnis.Die Hugo Tempelman Stiftung unterstützte den Chor von Anfang an und wir freuen uns, Teil eines Festivals zu sein, das nicht nur kulturelle Höhepunkte bietet, sondern auch soziale Projekte unterstützt, die Hoffnung und Zukunftsperspektiven schenken.

Foto: Bugs Steffen

Selbständigkeit durch Landwirtschaft

Die landwirtschaftliche Selbstversorgung ist seit der Pandemie zunehmend wichtiger für die Bewohner der ländlichen Townships geworden. Die Hugo Tempelman Stiftung hat in Zusammenarbeit mit der Ndlovu Care Group und unterstützt durch RTL Wir helfen Kindern erfolgreich private Lebensmittelgärten als Antwort auf die Hungersnot etabliert.

Ein eindrucksvolles Beispiel für die langfristige Wirkung dieses bedeutenden Programms liefert Mothibedi Tjiane, ein 48-jähriger Bewohner des Dorfes Bloempoort. Früher arbeitete er gelegentlich auf nahegelegenen Zitrusfarmen, um seine fünfköpfige Familie zu unterstützen. Doch andauernde Stromausfälle führten zu starken wirtschaftlichen Einbußen auf den Farmen, und Mothibedi verlor seinen Job. Er kämpfte darum, seine Familie zu versorgen.

Entschlossen, eine Lösung zu finden, suchte er bei der Ndlovu Care Group um Unterstützung. Mit ihrer Anleitung konnte er seinen eigenen Lebensmittelgarten auf einem ein Hektar großen Grundstück starten, auf dem er heute eine Vielzahl von Nutzpflanzen anbaut, darunter grüne Paprika, Spinat und Tomaten.

Heute hat Mothibedi keine Sorgen mehr, seine Familie zu versorgen. Er verkauft seine Erzeugnisse in und um Bloempoort Village sowie an Gemüsehändler auf dem Moutse-Markt und verdient während der Hochsaison (November bis Dezember) R2500 (ca. 125 EUR) pro Monat und während der ruhigen Monate R1500.

Mothibedi Tjiane sagt: „Es macht mich glücklich, unser eigenes Essen anzubauen und gleichzeitig wirtschaftlich für meine Familie sorgen zu können. Vielen Dank.“

Empowerment durch landwirtschaftliche Ausbildung: Die Erfolgsgeschichte von Lefas Farm

Nachdem die Hugo Tempelman Stiftung im Jahr 2020 mit der Hilfe von RTL Wir helfen Kindern e.V. die Grundlage für das Foodgardenprogramm gelegt hat, ist Lefas Farm eine sinnvolle Erweiterung und Fortführung des Programms. Das Foodgarden-Programm ermöglichte den Bau von mehr als 2.000 privaten Selbstversorgungsgärten in Zeiten, in denen pandemiebedingt die Not noch größer war als sonst. Auf Lefas Farm kann nun jeder lernen, was dazu gehört, aus seinem kleinen privaten Selbstversorgungsgarten ein prosperierendes Unternehmen zu machen.

Für das Foodgarden-Programm werden die Setzlinge zentral vorgezogen und dann verteilt.


Lefas Farm wurde mit dem vorrangigen Ziel ins Leben gerufen, Frauen und interessierten Jugendlichen die notwendigen landwirtschaftlichen Fähigkeiten zu vermitteln, um ihre Lebensgrundlage zu sichern oder sogar zu verbessern. Das Projekt fungiert als Bildungs- und Trainingszentrum, wo die Teilnehmer Schulungen erhalten und praktische Erfahrungen sammeln können, sowohl im Anbau von Nutzpflanzen als auch im Verkauf und in der Buchhaltung. Diese ganzheitliche Herangehensweise zielt darauf ab, nicht nur die individuellen Fähigkeiten der Teilnehmer zu stärken, sondern auch einen nachhaltigen Beitrag zur wirtschaftlichen Stärkung und zur Versorgungssicherheit für die gesamte Gemeinschaft zu leisten.

Setzlinge werden an Teilnehmerinnen verteilt.

Ein herausragendes Merkmal von Lefas Farm ist die ganzheitliche Herangehensweise an die landwirtschaftliche Ausbildung. Von der Vorbereitung des Bodens über die Pflanzung bis hin zur Ernte und Lagerung – das Ziel ist es, ein ganzheitliches Verständnis des gesamten Anbauzyklus zu vermitteln. Neben der Vermittlung von praktischen Fertigkeiten werden auch Themen wie Boden- und Wassermanagement, Schädlingsbekämpfung, Marktzugang und Vermarktungsstrategien behandelt. Dies ermöglicht es den Teilnehmern, nicht nur effiziente Landwirte zu werden, sondern auch erfolgreiche Unternehmer, die ihre Produkte auf lokalen Märkten verkaufen und damit ein nachhaltiges Einkommen erwirtschaften können.

Die Bewässerung erfolgt mittels eines Tropfbewässerungssystems.

Im September 2023 wurde ein neues Gewächshaus für den Anbau von Tomaten und Paprika errichtet, um den Teilnehmern eine praxisnahe Erfahrung im Gewächshausanbau zu ermöglichen. Unter der Anleitung erfahrener Landwirte lernten die Teilnehmer die Grundlagen des Gewächshausanbaus kennen, von der Vorbereitung des Bodens über die Pflanzung bis hin zur Pflege der Pflanzen und zur Ernte. Der Erfolg jeder Ernte hängt von der sorgfältigen Pflege ab. Dazu gehören präzises Bewässern, rechtzeitige Zugabe von Düngemitteln, effiziente Schädlingsbekämpfung und Unkrautbekämpfung. Die Ernte von Tomaten erstreckt sich typischerweise über einen Zeitraum von zwei bis drei Wochen. Durch einen strategischen Ansatz, bei dem die Anbauabschnitte über verschiedene Wochen verteilt wurden, ist eine verlängerte Erntezeit auf der Farm vorgesehen, die sich über etwa 2 Monate erstreckt. Die erste Ernte fing in der zweiten Januarwoche 2024 und dauerte dank der fortlaufende Ernteaktivitäten in allen Abschnitten bis Mitte März an.

Bepflanzung auf Lefas Farm
11 bis 15 Jugendliche und Frauen an der Gemeinde sind aktuell im Programm tätig.

Der Verkauf der Erzeugnisse stellt einen entscheidenden Aspekt der Produktionskette dar, da in diesem Stadium die Erträge realisiert werden. Um dies anzugehen, wurden Marktkontakte geknüpft und Verbindungen zu verschiedenen Einrichtungen wie lokalen Gemüsehändlern, Supermärkten, Schnellrestaurants, Lodges, Gemeindemitgliedern und lokalen Fachleuten hergestellt. Dieses umfangreiche Marktnetzwerk erleichtert nicht nur den Verkauf der Ernten, sondern dient auch als strategischer Ansatz, um das Risiko von Verlusten zu minimieren, da die geernteten Tomaten keine lange Lagerzeit haben.

Innerhalb von 1,5 Wochen erzielte die Farm Verkäufe in Höhe von insgesamt 3.000 Rand (ca. 150 Euro). Aufbauend auf diesem ersten Erfolg erwarten wir eine Gesamterlösprognose von mindestens 30.000 Rand aus dem Tomaten- und Paprikaprojekt. Insgesamt hat Lefas Farm einen spürbaren und positiven Einfluss auf die lokale Gemeinschaft. Sie trägt zur Armutsbekämpfung, Ernährungssicherheit und wirtschaftlichen Entwicklung bei und schafft eine dynamische landwirtschaftliche Gemeinschaft, die den Herausforderungen der Zukunft gewachsen ist.