Das große AGT Finale

Am Dienstagabend hatte der Ndlovu Youth Choir seinen finalen Auftritt bei AGT America’s Got Talent. Eine mitreißende Show, bei der sich der Chor absolut authentisch zeigte. In farbenfrohen Kostümen, die die Lebendigkeit des Chors perfekt widerspiegeln, präsentierten sie eine afrikanische Version von Totos „Higher Love“. Unterstützt wurden sie dabei von dem weltbekannten norwegischen DJ Kygo.

Die Zuschauer wählten dann am folgenden Tag in der Auswertungsshow den Ndlovu Youth Choir auf den 9. Platz. Das ganze Team und wir könnten nicht stolzer sein. Der Chor hat zwar keine Million Dollar aber dafür Millionen Herzen gewonnen und unschätzbare Erfahrungen gemacht. Dies ist wahrscheinlich das Ereignis ihres Lebens.

Herzlichsten Glückwunsch!

Hugo Tempelman Stiftung und REGIOCAST spenden neue Technik für lokalen Radiosender

Zum heutigen Tag des Radios können wir großartige Neuigkeiten aus Elandsdoorn verkünden:

Die Hugo Tempelman Stiftung konnte mithilfe der REGIOCAST dem Radiosender MCRS (Moutse Community Radio Station) in Denilton komplett neue Technik spenden. Diese wurde im Januar vor Ort eingerichtet und in Betrieb genommen.

MCRS 1997 als gemeinnützige Fraueninitiative gegründete

Moutse Community Radio Station ist ein Sender, der 1997 von Frauen aus der Umgebung gegründet wurde. Dies ist bemerkenswert. Denn dass Frauen sich in einem der ärmsten ländlichen Gebiete Südafrikas organisieren ist ungewöhnlich. Auch dass sie zum Zwecke der Informationsvermittlung im Sinne der Gemeinschaft etwas bewegen.

Moutse Community Radio Station ist ein Sender, der 1997 von Frauen aus der Umgebung gegründet wurde. Dies sind die Gründerinnen Martha Matlala, Rebecca Nkadimeng, Selina Matlou, Welhelmina Mabaso, Josephine Mashilo mit dem Geschäftsführer der REGIOCAST, Rainer Poelmann

 

Bis heute arbeiten hier viele der 30 Menschen im Radiosender als unbezahlte Freiwillige. Der Radiosender ist für die Menschen in dieser weitläufigen Region das wesentlichste Informationsmedium. Hier werden nicht nur wichtige Gemeindeinformationen, Termine und Versammlung verbreitet. Das Radio wird auch genutzt, um präventive Aufklärung zu betreiben. Und das ist für die Arbeit der Ndlovu Care Group ein wichtiger Pfeiler in der Gesundheitsarbeit. Von Anfang an unterstütze die Ndlovu Care Group den Aufbau des Senders in vielen Bereichen inhaltlich und finanziell.

Ndlovu Care Group unterstützte den Radiosender von Anfang an

„Daneben möchten wir mit diesem Angebot natürlich auch Arbeits- und Ausbildungsplätze schaffen. Und damit zusätzlich die wirtschaftlichen und emotionalen Verhältnisse der Menschen verbessern. Mit dem Moutse Community Radio wollen wir die Gemeinde enger zusammenbringen. Und damit einen Austausch ermöglichen, den es sonst nicht geben könnte. Das ist wichtig, um die Menschen ein Stück weit selbstständiger und damit unabhängiger zu machen“, erklärt Hugo Tempelman.

REGIOCAST liefert neues technische Equipment und fachliches Know-how

Victor Worms als ein Mitglied des Vorstandes der Hugo Tempelman Stiftung stellte die Verbindung zur REGIOCAST her. Als Geschäftsführer Rainer Poelmann von den unermüdlichen Bemühungen Hugo Tempelmans und seiner Ndlovu Care Group hört, ließ er sich sofort begeistern. Den Menschen vor Ort zu helfen und ihnen Werkzeuge zur Gestaltung an die Hand zu geben, ist für die REGIOCAST keine Frage gewesen. Deshalb spendete das Unternehmen ungenutzte Studiotechnik. Und auch umfassender Ersatzteile. Selbstverständlich war auch die personelle Unterstützung mit fachlichem Know-how.

Techniker sind begeistert von der Herzlichkeit

So wurde das gesamte Equipment bereits im Dezember sorgfältig verschifft. Im Januar flogen zwei IT-Experten des Unternehmens nach Südafrika. Sie richteten die neuen Schnittplätze ein und setzten die notwendigen Fileserver auf. Die bisherige Datenübertragung erfolgte nämlich mittels USB, der von einem Rechner zum anderen transportiert wurde. Die Zusammenarbeit mit den Technikern vor Ort klappte reibungslos und war nachhaltig befruchtend. Die beiden deutschen Kollegen Vincent van Rüschen und David Klesse waren beeindruckt von der Offenheit und Herzlichkeit der Einheimischen. Sie ließen sich anstecken von der afrikanischen Gelassenheit und dem Langmut. So kam erstaunlicherweise niemals Stress oder Hektik auf. Auch wenn manches aufgrund fehlender Zulieferungen zunächst nicht pünktlich in Betrieb genommen werden konnte.

Techniker der REGIOCAST installieren die neu gelieferte Technik beim Radiosender MCRS in Südafrika.

 

Anlieferung der lang erwarteten Tischplatten.

„Es ist beeindruckend, was die Hugo Tempelman Stiftung in Südafrika leistet, um den Ärmsten der Armen zu helfen“, so Vincent. „Wir würden beide sofort wieder hinfahren, um zu helfen. Das war eine ganz besondere Erfahrung mit unheimlich vielen neuen Eindrücken. Vor allem die Kontraste zwischen Arm und Reich sind schwer vorstellbar, aber real“, ergänzt David. „Auch das Treffen mit Hugo Tempelman selbst wird mir in Erinnerung bleiben. Was dieser holländische Arzt aus Nächstenliebe in Südafrika erreicht hat, ist absolut bemerkenswert. Wir hoffen, dass wir mit unserem Einsatz einen kleinen Teil zur Arbeit der Ndlovu Care Group beitragen konnten“, so Vincent und David.

Die deutschen Techniker Vincent van Rüschen und David Klesse von REGIOCAST zu Besuch in Elandsdoorn bei der Ndlovu Care Group.

 

Ndlovu Care Group bekommt Sendezeit im Radiosender

Neben der Schulung der dortigen Techniker, nach Abschluss der Aufbauarbeiten, besuchten Ende Januar Rainer Poelmann, Enno Santjer (beide REGIOCAST) und Rainer Eichhorn (ON AIR) in Begleitung von Victor Worms und Vivi Eickelberg (Vorstände Hugo Tempelman Stiftung) die MCRS. Victor Worms plant, als Radioprofi den jungen Radiobegeisterten Mitarbeitern in Fragen zu Moderation und Marketing Hilfestellung zu geben. Seine langjährigen Erfahrungen sind hier sehr wertvoll. Denn ab sofort bekommt die Ndlovu Care Group eine feste Sendezeit eingeräumt.

Hugo Tempelman, Victor Worms und Enno Santjer schauen der Moderatorin Teisha über die Schulter.

 

Dies ist für die medizinische Arbeit von Hugo Tempelman großartig. Denn die Aufklärung über AIDS-Verhütung und HIV-Infektionen ist wesentlicher Bestandteil der Arbeit. Genauso wie weiterführende Themen zu audiologischen Untersuchungen und Ernährungsberatung. Bisher wurde dies durch Teams realisiert, die an öffentlichen Plätzen bei Versammlungen oder Veranstaltungen vor Ort aufklärten oder gezielt Schulen besuchten. Die Zusammenarbeit mit dem Radiosender erhöht hier die Reichweite um ein Vielfaches.

REGIOCAST ermöglicht nachhaltige Informationen

Dies war möglich durch die Unterstützung der REGIOCAST. „Es ist uns sehr wichtig, für unsere Gesellschaft Verantwortung zu übernehmen. Deshalb legen wir großen Wert darauf, uns sozial zu engagieren. Es liegt uns am Herzen, einen so wichtigen Beitrag für die Lebensqualität der Menschen in Südafrika leisten zu können. Dort, wo bedürftige Menschen leben, die auf jede Hilfe angewiesen sind. Das Moutse Community Radio ist für uns ein Herzensprojekt, welches wir mit Leidenschaft begleiten. Dabei geht es vor allem darum, das Projekt so nachhaltig wie möglich zu gestalten. Damit das Community Radio bestenfalls in Zukunft zum ökonomischen Selbstläufer wird. Um das zu erreichen, werden wir den Sendern und seine Macher auch in Zukunft nach Kräften unterstützten“, erklärt Rainer Poelmann.

Wir sagen DANKE.

Rainer Poelmann und Enno Santjer von REGIOCAST, Rainer Eichhorn (On Air) und Victor Worms mit Vivi Eickelberg (beide Hugo Tempelman Stiftung) und die Gründerinnen des MCRS.

 

Über unseren ersten Besuch beim Radiosender lesen Sie hier: Zu Besuch in Elandsdoorn: Radio Moutse

Eine weitere kleine Erfolgsgeschichte aus Elandsdoorn

Sfiso Mashiane aus den staubigen Straßen von Elandsdoorn in Moutse ist ein junger, vielversprechender Fußballer. „Mabena“, wie man ihn auf dem Spielfeld nennt, begann seine Karriere bereits mit 10 Jahren. Derzeit besucht er die 11. Klasse. Er wohnt zusammen mit seinen 4 Geschwistern, 2 Brüdern und 2 Schwestern. Seine Eltern sind gestorben, als er noch sehr jung war.

 

Als seine Mutter starb, verlor er das Interesse am Fußball und wechselte in die Theaterkurse bei Ndlovu. Er erzählt, dass Ndlovu eine sehr wichtige Rolle in seiner Fußballkarriere spielte, weil er dort die Gelegenheit bekam, an der Turnhalle und am Sportzentrum zu trainieren. Auch bekam er hier jegliche Form der Unterstützung in dem Bestreben ein professioneller Spieler zu werden.

 

Sfiso nahm an der Netbank Ke Yona Challenge teil und wurde zu den Wettkämpfen in Polokwane berufen, wo er sehr gute Leistungen zeigte. Er schaffte es unter die besten ausgewählten Spielern, die gegen die Free State Stars antreten und eine Chance haben, für eines der Teams der ersten Liga berufen zu werden. Sein Trainer Vusi Matjeka sagte, dass Sfiso ein sehr disziplinierter Junge ist und dass er am meisten an ihm mag, dass er sich selbst motivieren kann, dass er sehr stabil ist und Antrieb hat. Er glaubt auch, dass Sfiso es im Fußball mit einer guten Führung sehr weit bringen wird.

 

In seiner Karriere spielte Sfiso für Ndlovu Soccer Team, Bacelona FC in Mintrilose, und sein aktuelles Spiel für Dennilton City FC. Im Moment trainiert er sehr hart und ist sehr glücklich, die Nldovu Care Group an seiner Seite zu haben. Er trainiert viermal pro Woche im Ndlovu Gym. Er sagte, sein Erfolg sei möglich geworden, weil er sich auf seine Schule und seinen Fußball konzentriert hat. Sfiso möchte andere Jugendliche ermutigen, das Gleiche zu tun, und seine Botschaft ist ganz klar: Träume nicht aufgeben, weil nichts unmöglich ist. Die Jugend von Moutse sollte Ndlovu Einrichtungen wie das Chill Hub nutzen, denn hier bekommt man die besten Ratschläge und Anleitungen, sagte er.

 

 

Noch eine Schippe draufgelegt: Das neue Sportzentrum entsteht

Pünktlich zum Start der European Championship erreichen uns auch Sport-Neuigkeiten aus Südafrika. In Ntwane ist die neue Sportstätte am Entstehen, die nur mit der finanziellen Unterstützung von ENERGETIX Bingen und RTL „Wir helfen Kindern“ realisiert werden konnte. Ntwane ist ein sehr kleines Siedlungsgebiet mit wenig Wasserversorgungsstellen und fehlender Abwasserentsorgung.  Die Arbeitslosigkeit ist überdurchschnittlich hoch. Auch für Jugendliche gab es bisher keinerlei Aktivitäten. Wie auch schon in anderen Gebieten setzt die Ndlovu Care Group auf Beschäftigung u. A. durch Sport. Eine sinnvolle Maßnahme gegen Perspektivlosigkeit und kriminelle Entwicklungen.

 

Ein gutes Beispiel hierfür ist Sello, der im letzten Jahr am als Vertreter aus Elandsdoorn am Clipper round the World Race teilgenommen hat. Wie auch schon Charlotte vor ihm, hat er seine Chance genutzt und durch Antrieb, Selbstmotivation und Ehrgeiz den Sprung in ein selbstverantwortliches Leben geschafft. Er wird nun nicht nur Trainer, sondern auch der Manager im neuen Fitnesscenter sein.

 

Derzeit ist er sehr engagiert in der Entstehung des Gebäudes. Auf den Bildern sieht man ihn im schwarzen T-Shirt. Wer seinen Arbeitsplatz mit eigenen Händen aufbaut, hat später auch eine ganz besondere Bindung an diesen Ort.

 

Seit dem Baubeginn vor vier Wochen hat sich mächtig was getan und mittlerweile steht schon das Gebäude. Die Bauarbeiter sind natürlich – wie es bei Ndlovu oberste Maxime ist – Einheimische. In dieser Gegend ist es das erste Sportzentrum, was entsteht. Und es wird natürlich auch entsprechend gut ausgestattet sein. Vornehmlich wird hier Krafttraining und Aerobic angeboten werden.

 

Da Sport in den afrikanischen Ländern einen sehr hohen Stellenwert hat, sind alle ganz begeistert bei der Arbeit und freuen sich, hier etwas Neues für Jung und Alt entstehen zu lassen. Das neue Fitnesscenter wird zudem auch Arbeitgeber für junge Erwachsene der Umgebung sein, es werden nicht nur Trainer, sondern auch Reinigungspersonal und Hausmeister gebraucht.

 

Wir sind gespannt auf die Eröffnung, die noch in diesem Jahr stattfinden soll.

      

Kinder bekommen eine Stimme – im Ndlovu Youth Choir

Der Auftritt des Ndlovu Youth Choirs werden immer erfolgreicher. Die farbenfrohen, einheitlichen Kostüme, die perfekte Choreografie, der überarbeitete Webauftritt (choir.africa) – das alles spricht für eine ganz neue Ausrichtung dieses Projektes. Der Chor wird als mitreißendes Ensemble immer mehr gebucht. Der Auftragskalender füllt sich.

Die Idee, dem Chor eine professionellere  Ausrichtung zu geben, ihn als Arbeitgeber zu installieren, der den Mitgliedern Beschäftigung und Einkommen sichert, erweist sich zunehmend als Schritt in die richtige Richtung. Die Kinder- und Jugendarbeit wird dabei nicht vernachlässigt. Vielmehr wird ein zusätzliches Standbein geschaffen für die bewährten Mitglieder, die ihre Zukunft im musikalischen Unterhaltungsbereich ausrichten möchten. Sie müssen nun nicht mehr ausscheiden, wenn sie ein bestimmtes Alter erreicht haben. Sie können nun das, was sie jahrelang erlernt haben, weiter nutzen und ausbauen. Die Arbeit mit den Kindern ist nochmal nachhaltiger geworden. Gleichzeitig gibt es dem Chor Möglichkeiten, Auftritte unabhängig von Schul- und Prüfungszeiten zuzusagen. Denn der professionalisierte Teil der Mitglieder ist ständig verfügbar.

Dieses Konzept aus dem Kinder- und Jugendprogramm der Ndlovu Care Group ist ein Vorzeigeprojekt. Es ist beispielhaft dafür, was entstehen kann, wenn man sich Menschen widmet, Wege aufzeigt und Hilfestellung bietet. Im folgenden kleinen Filmbeitrag schildern Hugo Tempelman und Ralf Schmitt als Wegbereiter die Idee des Chors noch einmal eindringlich. Aber insbesondere kommen hier auch die Kinder zu Wort, die ihren ganz persönlichen Bezug und ihre individuelle Erfahrung beschreiben.

Sehen Sie hierzu folgendes Youtube-Video an.

Girl’s Day auch in Elandsdoorn

Passend zum gestrigen Girl’s Day können wir Erfreuliches aus Elandsdoorn berichten. Das Ndlovu Sports Program veranstaltet ein reines Mädchen-Fußball-Turnier in Mpheleng. Die Popularität des Sports – gerade unter Mädchen – nimmt immer mehr Fahrt auf. Die Freiwilligen, die das Ndlovu Sports Program unterstützen, haben alle Hände voll mit enthusiastischen Nachfragen zu tun. Die Volontärin des Freiwilligendienstes aus Bad Vilbel, Lena, coached und berät das Team und feuert natürlich auch kräftig an. Vielen Dank für Deinen Einsatz, Lena!

Die Förderung von Mädchen ist ein besonderes Anliegen der Ndlovu Care Group und der Hugo Tempelman Stiftung. Wir treten dafür ein, dass Mädchen und junge Frauen ein selbstbestimmtes Leben führen können. Das Engagement in den sozialen Angeboten der Ndlovu Care Group wie: Chor, Theatergruppen oder auch Sportvereine, fördern das Selbstvertrauen und den Teamgeist – wichtige Voraussetzungen für ihr weiteres Leben.

Zu Besuch in Elandsdoorn: Radio Moutse

Bei unserem Besuch in Elandsdoorn lernten wir die örtliche Station des Senders Radio Moutse kennen. Das war insbesondere für unser Vorstandsmitglied Victor Worms höchst interessant. Er begann seine Karriere als Journalist und Moderator bei RTL-Hörfunk und -Fernsehen. Später wirkte er dann als Unterhaltungschef und Programmdirektor für Antenne Bayern, bevor er als Unterhaltungschef zum ZDF wechselte. Heute arbeitet er als Berater im Hörfunkbereich und bildet Moderatoren aus. Insofern war es für ihn besonders spannend, die Arbeitsplätze und Vorgehensweisen südafrikanischer Kollegen kennenzulernen. Besonders beeindruckte ihn der Slogan des Radiosenders „Your friend to rely on“: „Hier ist Radio das, was es sein muss: Teil der Gemeinschaft und ein Raum für Geschichten der Menschen, die einfach nur in Frieden (über)leben wollen.“

Radio Moutse unterstützt die Ndlovu Care Group

Die Zusammenarbeit des Senders mit der Ndlovu Care Group, speziell mit Hugo Tempelman besteht schon seit vielen Jahren. Anfang März dann unterstütze das Radio Moutse die Arbeit der Ndlvou Care Group aktiv und räumte dem Audiology Team Sendezeit ein, über Hörverlust und die Folgen zu sprechen. Anlässlich des World Hearing Day am 3. März, der in diesem Jahr unter dem Motto steht: „Hear the future and prepare for it“, informierte das Team die Moutse-Gemeinschaft darüber, wie Hörverlust verhindern werden bzw. dessen Auswirkung verringert werden kann. Das Thema für dieses Jahr passt perfekt zu dem, was das Audiologie-Programm seit seiner Gründung getan hat  und immer weiter tut: Die Bevölkerung erinnern, ermutigen und unterstützen, sich um die eigene Ohrgesundheit zu kümmern und jährlich zur Untersuchung zu gehen.

Vielen Dank an das Team von Radio Moutse für die Unterstützung, die dazu beiträgt die Arbeit von Hugo Tempelman weitreichend zu verbreiten.

 

Die Radiostation in Moutse: „A friend to rely on“

 

Die Mitarbeiter der Ndlovu Care Group zu Besuch beim Sender.

 

Victor Worms lässt sich den Sender genau erklären.

World Doctors Orchestra spielt zugunsten der Hugo Tempelman Stiftung – Kartenvorverkauf hat begonnen

Im Juni gibt das WDO World Doctors Orchestra ein Konzert zugunsten der Hugo Tempelman Stiftung in der Philharmonie in Berlin.

Das World Doctors Orchestra

Das World Doctors Orchestra (WDO) verbindet musikalischen Höchstgenuss mit globaler medizinischer Verantwortung. Zwei bis dreimal im Jahr tauschen jeweils ca. 100 Ärztinnen und Ärzte des WDO-Musikerkreises von mittlerweile über 1.000 Medizinern aus 50 Nationen ihre Kittel gegen Abendkleid und Frack, um gemeinsam für Not leidende Menschen zu musizieren. Mit den Konzerterlösen unterstützt das WDO medizinische Projekte.

Geleitet wird das WDO von seinem Gründer und Dirigenten Dr. Stefan Willich, Professor der Medizin an der Charité Universitätsmedizin Berlin und ehemals Rektor der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin.

Das diesjährige Programm

Das Orchester freut sich darauf, das Konzert mit György Ligetis Atmosphères zu eröffnen, unbestritten immer noch ein wegweisendes Werk. Außerdem ist das WDO stolz, den international renommierten Harfenisten Xavier de Maistre für die gemeinsame Aufführung von François-Adrien Boieldieus Konzert für Harfe und Orchester in C-Dur gewonnen zu haben. Den Abschluss des Konzertes bildet Richard Wagners Der Ring ohne Worte, eine einstündige Synthese der 15 Stunden Ring-des-Nibelungen-Opern, meisterlich arrangiert von Lorin Maazel.

Unterstützung der Arbeit der Hugo Tempelman Stiftung

Von Beginn an unterstützte das World Doctors Orchestra die Bestrebung der Hugo Tempelman Stiftung, die erfolgversprechende Arbeit von Hugo Tempelman in Südafrika zu fördern. Prof. Willich lernte Hugo Tempelman kennen und engagierte sich persönlich. Das World Doctors Orchestra spielte bereits in Elandsdoorn vor großem Publikum zugunsten der Arbeit von Hugo Tempelman. Wir freuen uns, in diesem Jahr wieder vom World Doctors Orchestra unterstützt zu werden.
Der Kartenvorverkauf hat begonnen. Die Karte ist ab 18,85 Euro zu erwerben. Die Erlöse des Konzerts in Berlin gehen an die Hugo Tempelman Stiftung für die Arbeit der Ndlovu Care Group in der Limpopo-Provinz in Südafrika.


Samstag | 30. Juni 2018     16 Uhr

Berlin: Philharmonie, Großer Saal
Herbert-von-Karajan-Straße 1, 10785 Berlin, Germany

Tickets Berlin: www.eventim.de

 

Kinder aus Elandsdoorn beim Konzert des World Doctors Orchestra

Hugo Tempelman begrüßt die Musiker des WDO, die traditionelle Schärpen tragen.

Das WDO musiziert zusammen mit dem Ndlovu Youth Choir.

 

Sportanlagen

Um die Elandsdoorner Jugendlichen von der Straße zu holen, wurden in Zusammenarbeit mit dem berühmten, niederländischen Fußballprofi Johann Cruyff und der Herman van Veen Foundation 1996 drei Hektar Land planiert. Es entstanden Fußball-, Basketball und Volleyballplätze sowie Tischtennisfelder, schon kurz nach der Eröffnung gab es die ersten Turniere. Hunderte von Kindern und Jugendlichen nutzen den Sportplatz seither begeistert, die Kriminalität in Elandsdoorn ist drastisch zurückgegangen. 2005 kam ein Fitnessraum hinzu, welcher der Gemeinde Elandsdoorn gehört und von den Jugendlichen selbst instand gehalten wird. Die Sporteinrichtungen werden auch im Rahmen der physiotherapeutischen Behandlung der Aids-Patienten des Ndlovu Medical Centers genutzt.
Sportanlage3
Lesen Sie auch hierzu:
Abschied von der Legende Johan Cruyff